Translation of "Nonsense" in Polish

- Nonsense!
- Nonsense.

- Bzdura.
- Bzdury!

- Nonsense!
- Nonsense.
- That's ridiculous!
- Rubbish!

- Bzdura.
- Bzdury!

That's nonsense.

To jest bzdura.

- Nonsense!
- Rubbish!

Bzdury!

That's complete nonsense.

To kompletny absurd.

You're talking nonsense.

Gadasz bzdury.

I'm writing nonsense.

Piszę bzdury.

It's all nonsense.

To wszystko bzdury.

- Don't talk nonsense!
- Don't talk rubbish!
- Don't talk nonsense.

- Nie mów bzdur!
- Nie gadaj bzdur!

- I'm writing nonsense.
- I'm writing gibberish.
- I write gibberish.
- I write nonsense.

Piszę bzdury.

- Nonsense!
- Whatever!
- Total tosh.
- Rubbish!

Bzdury!

You know this is nonsense.

- Zdajesz sobie sprawę z tego, że to głupota?
- Wiesz, że to bzdura?

It's nonsense to try that.

To jest nonses, próbować tego.

You are speaking nonsense, my friend.

Mówisz bzdury, mój przyjacielu.

- Don't talk nonsense!
- Don't talk rubbish!

Nie mów bzdur!

- That's nonsense.
- That's rubbish.
- That's hogwash.

Co za bzdrura.

What you said is complete nonsense.

To, co powiedziałeś, nie ma sensu.

- Nonsense!
- This is silly!
- Nonsense.
- How absurd!
- Total tosh.
- Rubbish!
- What a load of rubbish!
- Blarney!

- Przecież to głupie!
- Co za nonsens!

- That's nonsense.
- That's rubbish.
- This is nonsense.
- This is ludicrous.
- That's ludicrous.
- This is absurd.
- This is preposterous.

- To absurd.
- Chyba cię pogięło.

-And bullies like you talk nonsense. -I am...

- Takie gbury jak ty plotą głupoty. - Jestem...

They must be crazy to believe such nonsense.

Oni muszą być niespełna rozumu, żeby wierzyć w takie bzdury.

I would not have said such a nonsense.

Nie powiedziałbym czegoś tak głupiego.

He began to talk nonsense after a while.

Po chwili zaczął wygadywać bzdury.

You think that I'm just talking nonsense, don't you?

Myślisz, że gadam same bzdury, co nie?

- Don't talk nonsense!
- Don't talk rubbish!
- Don't be silly.
- Don't be stupid.
- You're being silly.
- Don't talk nonsense.
- Don't mess around.

- Nie bądź głupi.
- Nie gadaj bzdur.
- Nie żartuj.
- Nie wygłupiaj się.

Once you realize that all of that is total nonsense

jak tylko zrozumiemy, że to bełkot,

If I were you, I would not have said such nonsense.

Na twoim miejscu nie opowiadałbym takich bzdur

- That's nonsense.
- That's ridiculous.
- This is crazy.
- That's rubbish.
- This is nonsense.
- This is ludicrous.
- This is ridiculous.
- That's preposterous.
- That's ludicrous.
- This is absurd.
- It's ridiculous.
- This is preposterous.

- To absurd.
- To śmieszne.

- He cannot have said such nonsense.
- He can't have said such a stupid thing.

Niemożliwe, by powiedział coś tak głupiego.

Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.

Niektórzy wierzą, że niedźwiedzie polarne chodzą swobodnie ulicami Norwegii. Na szczęście to bzdura.