Translation of "Snuck" in Spanish

Somebody snuck in.

Alguien se coló.

She snuck out to meet up with a boy.

Ella se escabulló para reunirse con un chico.

He snuck out to meet up with a girl.

Él se escabulló para reunirse con una chica.

Tom snuck out and had a few beers with the guys.

- Tom se escabulló y tomó unas cervezas con los muchachos.
- Tom se escapó y tomó unas cervezas con los muchachos.

No one else noticed that Tom had snuck into the room.

Nadie más se dio cuenta de que Tom había entrado a hurtadillas en la habitación.

That car that snuck there, was in front of him, upset him.

Ese auto que se coló allí, estaba frente a él, lo molestó.

So we grabbed our coats, and we snuck out past security and into the street.

Tomamos nuestros abrigos, nos escabullimos de seguridad y salimos.

- He snuck up on him in the middle of the night.
- He sneaked up on him in the middle of the night.

Él se le acercó sigilosamente en medio de la noche.