Translation of "Feet" in Polish

This tablecloth measures 5 feet by 3 feet.

- Ten obrus jest 5 na 3 stopy.
- Ten obrus ma 5 stóp szerokości i 3 długości.

Wash your feet.

Umyj nogi.

My feet stink.

Moje stopy śmierdzą.

My feet hurt.

Bolą mnie stopy.

- Tom sprang to his feet.
- Tom jumped to his feet.
- Tom leaped to his feet.

Tom zerwał się na równe nogi.

Man has two feet.

Ludzie mają dwie nogi.

She has small feet.

Ona ma małe stópki.

My feet are swollen.

- Moje stopy są spuchnięte.
- Mam spuchnięte stopy.

Tom has big feet.

Tomek ma duże stopy.

Her feet were frozen.

- Zamarzły jej stopy.
- Odmroziła sobie stopy.

His feet were bare.

Był boso.

He is five feet tall.

- On ma pięć stóp wzrostu.
- On ma 152 cm wzrostu.

Tom jumped to his feet.

- Tom poderwał się na nogi.
- Tom skoczył na równe nogi.
- Tom zerwał się na nogi.

These shoes fit my feet.

Te buty pasują do moich stóp.

Do you have flat feet?

Czy masz płaskostopie?

Tom staggered to his feet.

Tom zachwiał się na nogach.

The tree is four feet around.

Obwód tego drzewa to cztery stopy.

The chest is three feet wide.

Skrzynia jest szeroka na trzy stopy.

He stood with his feet apart.

Stał z szeroko rozstawionymi nogami.

He is almost six feet tall.

- Ma około 6 stóp wzrostu.
- Ma około 183 cm wzrostu.

My feet are smaller than yours.

Moje stopy są małe w porównaniu z twoimi.

Which can transmit up to 60 feet,

który może działać do 20 metrów,

The road is ten feet in width.

Droga jest szeroka na dziesięć stóp.

I am five feet, two inches tall.

Mam pięć stóp i dwa cale wzrostu.

Broad, hairy feet glide over the deepest snow.

Szerokie, pokryte futrem stopy suną po najgłębszym śniegu.

The peacock has fair feathers but foul feet.

Paw ma piękne pióra, ale brudne nogi.

Mt. Everest is 29,002 feet above sea level.

Mt. Everest jest 29,002 stóp ponad poziomem morza.

Your feet feel good when they are wet.

To miłe uczucie w stopach, kiedy są mokre

Bathe your feet to get the dirt off.

Obmyj nogi z brudu.

- You are old enough to stand on your own feet.
- You're old enough to stand on your own feet.

Już jesteś dość duży, byś sam stał.

- I have sore feet.
- My feet hurt.
- My foot hurts.
- My leg hurts.
- My legs hurt.
- My legs are hurting.

Noga mnie boli.

It's time you stood on your own two feet.

To czas, żebyś sanął na własnych dwóch stopach.

My hands and feet were as cold as ice.

Moje ręce i nogi były zimne jak lód.

The girl jumped to her feet and left the room.

Dziewczyna skoczyła na równe nogi i opuściła pokój.

He rose to his feet before the meal was over.

Wstał przed końcem posiłku.

What you're wearing on your feet don't meet safety guidelines.

To, co nosisz na nogach, nie spełnia norm bezpieczeństwa.

And start to brainstorm and think faster on their feet.

kreatywność myślenia i szybkość reakcji.

But from 5000 feet above you're going to see that SOS.

ale z półtora kilometra powyżej zobaczą go.

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

Dzięki stopom na poduszkach nawet sześciotonowy samiec przemknie niepostrzeżenie.

Tom jumped to his feet and ran out of the room.

Tom zerwał się na nogi i wybiegł z pokoju.

Everything in your stupid country smells like feet and shattered dreams.

Wszystko w twoim durnym kraju śmierdzi nogami i niezrealizowanymi marzeniami.

And then all of a sudden they walk a few more feet

A potem niespodziewanie idą jeszcze kilka kroków

It's just hundreds of feet. There's no way to get down this.

To bardzo głęboko. Nie ma możliwości, bym tam zszedł.

- My foot is small beside yours.
- My feet are smaller than yours.

Moje stopy są małe w porównaniu z twoimi.

She got painfully to her feet, and made her way over to them.

wstała z trudem i powlokła się do nich.

He rose to his feet to protect the people in the small town.

Powstał, by bronić mieszkańców miasteczka.

She has always had problems with the circulation in her hands and feet.

Ona zawsze miała problemy z krążeniem w rękach i stopach.

- He is American to the soles of his feet.
- He's American through and through.

On jest Amerykaninem z krwi i kości.

To discover a hidden side to the world's great deserts... and grasslands. -[grunting] -[feet pattering]

Odkryć ukrytą stronę największych pustyń i stepów.

The first legionaries who fell down a 10 feet high ditch were trampled to death and the

Pierwsi legioniści, którzy upadli na 10 stóp wysoki rów został zdeptany na śmierć i

I've been on my feet all day, so I just need to sit down for a while.

Cały dzień byłem na nogach, muszę na chwilę usiąść.

- When she entered the room, he got to his feet.
- When she entered the room, he stood up.

Kiedy weszła do pokoju, wstał.

Even the pitter-patter of termite feet. This undercover way of life also helps her hide from other predators.

Nawet tupot odnóży termita. Ten potajemny tryb życia pomaga mu też unikać drapieżników.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Take the weight off your feet.
- Please sit down.
- Take a seat, please.
- Please sit.
- Have a seat.
- Take your seats, please.
- Sit down, please!

Usiądź.