Translation of "Cooking" in Polish

cooking.

gotowanie.

- I'm doing the cooking.
- I'm cooking.

Gotuję.

She's cooking.

Ona gotuje.

We're cooking.

My gotujemy.

They're cooking.

Oni gotują.

- I am cooking now.
- I'm cooking now.

Właśnie gotuję.

- Tom's cooking.
- Tom is cooking.
- Tom cooks.

Tom gotuje.

- They were cooking lunch.
- They were cooking dinner.

Gotowali obiad.

Cooking is interesting.

Gotowanie jest ciekawe.

- Her cooking is the best.
- Her cooking is amazing.

Ona świetnie gotuje.

- Tom likes to cook.
- Tom enjoys cooking.
- Tom likes cooking.

Tom lubi gotować.

I'm doing the cooking.

To ja gotuję.

I was busy cooking.

Byłem zajęty gotowaniem.

I saw you cooking.

Widziałem, jak gotujesz.

What are you cooking?

Co gotujesz?

I'll miss your cooking.

Będzie mi brakować twojej kuchni.

My hobby is cooking.

Moim hobby jest gotowanie

Tom is cooking now.

Tom teraz gotuje.

They were cooking lunch.

Gotowali obiad.

- She has an encyclopedic knowledge of cooking.
- She knows everything about cooking.

Jeśli chodzi o gotowanie, to ona wie wszystko.

He is good at cooking.

On dobrze gotuje.

Cooking takes too much time.

Gotowanie zajmuje za dużo czasu.

I like cooking and reading.

Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.

Tom doesn't feel like cooking.

Tom nie ma ochoty na gotowanie.

- Her mother was busy cooking the dinner.
- Her mother was busy cooking dinner.

Jej matka była zajęta przygotowaniem kolacji.

- My uncle engaged himself in teaching cooking.
- My uncle's job was teaching cooking.

Mój wuj zajmował się uczeniem gotowania.

- Do you like cooking?
- Do you like to cook?
- Do you enjoy cooking?

Lubisz gotować?

- What are you cooking?
- Whatcha making?

Co gotujesz?

Mother is busy cooking the dinner.

Matka jest zajęta gotowaniem obiadu.

My sister isn't used to cooking.

Moja siostra nie jest przyzwyczajona do gotowania.

My mother is busy cooking supper.

Mama przygotowuje kolację.

My hobbies are cooking and reading.

Moje hobby to gotowanie i czytanie książek.

I hate cooking. How about you?

Nienawidzę gotować, a ty?

I'm used to cooking for myself.

- Przyzwyczajony jestem do gotowania sobie posiłków.
- Zwykle sam sobie gotuję.

Her daughter is bad at cooking.

Jego córka marnie gotuje.

Ah, that great sound of... food cooking!

Wspaniały odgłos gotowania jedzenia!

Mary helped her mother with the cooking.

Mary pomogła swej matce w gotowaniu.

Who does the cooking in your home?

- Kto gotuje w twoim domu?
- Kto się zajmuje gotowaniem w twoim domu?

My love, I've finished cooking the food.

Kochanie, skończyłem gotować jedzenie.

- I love cooking.
- I love to cook.

Uwielbiam gotować.

I am busy cooking at the moment.

W tej chwili gotuję.

This smells great! What are you cooking?

Ale ładnie pachnie! Co gotujesz?

She takes cooking lessons once a week.

Raz w tygodniu chodzi na lekcje gotowania.

Tom and Mary love watching cooking shows.

Tom i Mary uwielbiają oglądać programy o gotowaniu.

Whoever gets home first starts cooking the supper.

Kto pierwszy przychodzi domu, zaczyna robić kolację.

We want a woman who's good at cooking.

Poszukujemy kobiety, która jest dobra w gotowaniu.

Father is cooking dinner in the kitchen now.

Ojciec właśnie robi kolację w kuchni.

- Tom is good at cooking.
- Tom cooks well.

Tom dobrze gotuje.

Roux is made while cooking flour and butter together.

Roux przygotowuje się podsmażając masło z mąką.

- My hobby is to cook.
- My hobby is cooking.

Moim hobby jest gotowanie

I got hungry watching a cooking show on TV.

Zrobiłem się głodny, oglądając program o gotowaniu w telewizji.

- What are you cooking?
- What meal are you making?

Co gotujesz?

I also know a thing or two about cooking.

Znam się też na gotowaniu.

It can be painting, or drawing, or cooking, or dancing,

to może malowanie, rysowanie, gotowanie, tańczenie,

When it comes to cooking, no one can equal Mary.

Jeżeli chodzi o gotowanie, nikt nie może się równać z Marią.

She got a slight burn on her hand while cooking.

Oparzyła się lekko w rękę podczas gotowania.

Living on my own, I really miss my mom's cooking.

Mieszkam sam i tęsknię za maminą kuchnią.

- Tom is boiling an egg.
- Tom is cooking an egg.

Tom gotuje jajko.

They make used cooking oil into soap at that factory.

W tej przetwórni wyrabia się mydło z używanego oleju jadalnego.

Both boys and girls should take cooking class in school.

Zarówno chłopcy jak i dziewczynki powinni uczyć się prac domowych.

- She has a strong liking for cooking.
- She loves to cook.

Ona uwielbia gotować.

She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.

Ona ma różne hobby: gotowanie, robótki ręczne, ogrodnictwo, zbieranie znaczków i tym podobne.

- Salt is necessary for a cook.
- Salt is an indispensable ingredient for cooking.

Sól jest niezbędnym składnikiem do gotowania.

- Tom is a good cook.
- Tom is good at cooking.
- Tom cooks well.

Tom potrafi dobrze gotować.

My mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.

Moja mama nuciła sobie coś pod nosem doglądając potraw w kuchni.

Tom put the bowl into the microwave and pushed the button to start it cooking.

Tom włożył miskę do mikrofalówki i nacisnął przycisk, żeby uruchomić podgrzewanie.

Mary, from now on, leave the cooking to Tom! He has more experience than you.

Mary, na przyszłość zostaw gotowanie Tomowi! Ma więcej doświadczenia od ciebie.

- Mother is getting breakfast ready.
- My mother is preparing breakfast.
- My mother is cooking breakfast.

Mama przygotowuje śniadanie.

- I didn't know you were such a good cook.
- I didn't know you could cook this well.
- I didn't know that you were such a good cook.
- I didn't know that you could cook this well.
- I didn't know you were so good at cooking.
- I didn't know that you were so good at cooking.

Nie wiedziałam, że tak dobrze gotujesz.