Translation of "Sensitive" in Korean

His antennae are so sensitive,

‎수컷의 더듬이는 몹시 민감해서

Sensitive paws become a trap...

‎예민한 발을 덫처럼 이용하여

Eyes sensitive to the faintest light...

‎희미한 빛에 민감한 눈 덕분에

Who's sensitive, who's a good listener.

남자를 찾고 있다고 했죠.

Dolphin eyes are highly sensitive to blue light.

‎돌고래의 눈은 ‎청색광에 매우 민감합니다

He's loving, he's kind, he's sensitive, he's nurturing,

아버지는 애정이 넘치고, 자상하고, 세심하고, 자애로운 분이세요.

Being sensitive to their death competes with our survival instinct.

그들의 죽음에 민감해지면서 우리 생존 본능과 경쟁하게 돼요.

If we clone this light-sensitive part of the algae

그 조류의 빛에 민감한 부분을 복제한 후

Packed with nerve endings and blood vessels, it's exceptionally sensitive.

‎신경 말단과 혈관으로 가득 찬 ‎유난히 민감한 손가락이죠

And with sensitive whiskers, they can hunt through the night.

‎예민한 수염을 활용해서 ‎밤새 사냥을 할 수도 있죠

So people who are lonely are actually more sensitive to social cues.

외로운 사람들은 사회적 신호에 더 민감해

Higher up, a heat-sensitive camera reveals another hunter hiding in the darkness.

‎더 높은 곳, 열 감지 카메라가 ‎어둠 속에 숨어 있는 ‎또 다른 사냥꾼을 드러냅니다

They have a horizontal band of light-sensitive cells... for scanning the horizon.

‎감광세포의 수평층이 있어서 ‎수평선이 잘 보이죠

Seven times heavier than a cheetah, and with vision six times more sensitive than our own,

‎치타보다 7배 무겁고 ‎우리보다 6배 눈이 밝은

sensitive enough to sniff out a carcass two meters under the snow. A wolverine is a rare sight.

‎눈밭 2m 아래 묻힌 ‎죽은 동물 냄새까지 맡아낼 정도죠 ‎울버린이 목격되는 건 ‎드문 경우입니다