Translation of "Present" in Korean

When they were not present.

그들에 대해 부정적으로 말하는 것을 알아냈습니다.

Coming into the present moment.

그 순간을 즐기는 거예요.

Through geologic time to present day,

오늘날에 이르기까지 짚어나가고 있었는데,

"There's no time like the present."

"지금과 같은 시간은 없다."

That is very present in those things,

무언가가 존재한다고 생각해요.

If you compare bleeding headlines of the present

요즘의 끔찍한 신문기사 제목과

they present themselves to the world.

세상에 나를 보여주는 방식을 바꿨죠

But you still feel yourself walking and present.

여전히 걷고 현존한다는 느낌이 들었군요

Let's compare the most recent data on the present

현재 상황에 대한 가장 최근 자료와

There is no country on earth where propaganda isn't present.

이 지구상에 선전이 없는 나라는 존재하지 않습니다.

Start to present a really interesting challenge for the world.

전 세계에서 흥미로운 도전과제를 던져줍니다.

But why present such an easy target for the enemy?

하지만 왜 그렇게 적에게 쉬운 목표가 되도록 나타나야 했을까?

About the present state of the world, and the future.

큰 역할을 하는지에 대한 부분적인 이유입니다.

Especially when you're a black male and you present that vulnerability?

특히 흑인 남성들요 그런 취약점을 진술하는 거죠

A large percentage of the foreigners and NGOs that were present

국가에 있던 많은 외국인들과 NGO들이

Just a lack of concern for how the past shapes the present."

'과거가 현재의 밑바탕이라는 것을 간과하는 순간 그렇게 된다'

And I'm staring at the present they sent me to celebrate my arrival --

그리고는 절 환영하려고 보내 온 선물을 봤는데

That we discovered in this particular part of the sky that were not present before.

특정 부분의 하늘에서 이전에 존재하지 않았던 항성을 발견한 겁니다.

It's a prophetic road map that tells the future and shapes the way they view the present.

그것은 그들에게 미래를 위해 제시된 예언적인 지침이며, 그들이 현세를 보는 관점을 형성합니다.