Translation of "Happiness" in Korean

Outsourcing our happiness

행복을 외부에 맡기는 것과

"Happiness and unhappiness

"행복과 불행은

We shoot for happiness.

우리는 행복을 찾으려고 애쓰는 것입니다.

Our happiness will be very unstable,

우리의 행복은 아주 불안정하고

That determines our happiness or unhappiness.

마음의 상태가 어떤가입니다.

Which is a proxy for happiness,

그렇게 함으로써 행복을 느낍니다.

And an increase in satisfaction and happiness.

그리고 만족감과 행복감의 증대입니다.

And happiness will come to us more.

그러면 더 많이 행복해 질 거예요.

Have this stable happiness that we all want.

안정된 행복을 얻지 못할 것입니다.

Because if that's what our happiness depends upon --

왜냐하면 만약 그게 우리의 행복을 결정한다면--

Can dramatically boost your happiness and well-being,

여러분의 행복이 크게 증가한다는 거예요.

Or, a bit more charming, the "gross national happiness"

혹은, 더 매력적인, "국민총행복지수"에 대해 들은 적이 있을 거에요

A source of peace and a source of happiness

평화와 행복의 원천이

And happiness is good, it's the expansion of self.

행복은 좋은 것이며, 스스로의 확장이죠.

And money may not buy happiness, but relationships might.

돈으로 행복을 살 수는 없지만, 관계는 살 수 있을지도 몰라요.

That stopped me from achieving my full potential of happiness.

행복을 만끽하지 못하게 만들었죠.

So this is really speaking to the type of happiness

그러니까 이것은 우리 모두가 원하는

And I let out a scream of pure happiness, "Ooo!"

저는 행복함에 소리질렀죠. "우후!"

And joy is a better thing to aim for than happiness.

그리고 즐거움은 행복보다 더 추구할 가치가 있습니다.

Then our happiness will be in the hands of others, won't it?

그러면 우리의 행복은 다른 사람 손에 놓인거죠, 그렇죠?

And find happiness in the fact that you all just smiled back.

여러분도 똑같이 미소지어 준다는 사실에 행복을 느끼는 그런 사람이요.

Sadness is an emotion that comes and goes just as happiness does.

슬픔은 행복처럼 왔다갔다 하는 감정입니다.