Translation of "Balance" in Korean

Works in balance with our estrogens.

에스트로겐과 짝을 맞춰서 작용하기 때문입니다.

Involving the balance between fear and bravery.

고된 성찰과 노력의 결과입니다.

And it just keeps everything in balance.

‎그 두뇌가 균형을 유지하는 거죠 ‎"304일째"

It must have balance and composition.

균형이 중요합니다

A pleasant balance between size and shape accuracy.

기분 좋은 크기와 모양의 균형 때문이죠. (*pleasant balance)

300 companies have done their common good balance sheet,

300개의회사들은 그들의 공익 대차대조표를 마쳤습니다

And this is just all about keeping your balance.

균형을 유지하는 게 가장 중요합니다

The balance of the two is where the magic lies,

이 두 가지의 균형은 마법과도 같으며

And it's a balance we all deal with every day.

우리는 매일 이 균형을 다룹니다.

In order to achieve the impeccable balance needed on pointe shoes,

발레 슈즈를 신고 완벽히 균형을 잡기 위해

Good climbing actually uses your legs, and your arms just balance.

올바른 등반 요령은 다리 힘을 이용하고 팔로는 균형만 잡는 겁니다

The common good balance sheet is meant to be a visible hand

공익의 대차대조표는 보이지 않는 손이 되는 것을 의미해요

But head north or south, and the balance shifts with the seasons.

‎반면 남쪽이나 북쪽으로 가면 ‎밤낮의 균형이 ‎계절에 따라 변화하죠

It's when you balance yourself on top of a rope and crawl across.

로프 위에서 균형을 잡고 기어서 건너가는 거죠

In doing so, I was able to achieve that balance in my virtual body

그렇게 저는 가상의 몸으로 균형을 잡을 수 있었고

It’s a balance that has kept the Kingdom stable in this very volatile region.

매우 불안정한 중동에서 왕국을 안정적으로 유지시켜주는 균형이죠