Translation of "Statesmen" in Japanese

- Statesmen should take public opinion into account.
- Statesmen should take account of public opinion.

- 政治家は世論を考慮に入れるべきである。
- 政治家は世論を考慮に入れなければならない。

Statesmen should take account of public opinion.

政治家は世論を考慮に入れるべきである。

Statesmen should take public opinion into account.

政治家は世論を考慮に入れなければならない。

Statesmen of this kind are hard to find.

こういうタイプの政治家はめったにいない。

The statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.

政治家たちは込み入った外交問題に何とか対処している。