Translation of "Starve" in Japanese

I'd rather starve than steal.

飢えるより盗みをした方がましだ。

- I would rather starve than steal.
- I would rather starve than start stealing.

盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。

I would rather starve than steal.

- 盗みをするよりも飢え死にした方がましだ。
- 盗みをするくらいなら飢え死にした方がましだ。

I might as well drown as starve.

- 飢え死にするくらいなら、溺れ死んだほうがましだ。
- 餓死するくらいなら溺死したほうがましだ。

I would sooner starve than betray him.

私は彼を裏切るよりはむしろ餓死するほうがましだ。

Feed a cold and starve a fever.

かぜには大食、熱には小食。

We cannot stand quiet and watch people starve.

我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。

Millions of people starve to death every year.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

I would rather starve than work under him.

彼の下で働くぐらいなら私はむしろ餓死する。

I would rather starve to death than steal.

私は盗みをするくらいなら餓死したほうがよい。

I might as well starve as do such a thing.

そんなことをするくらいなら飢え死にしたほうがましだ。

- Do you know how many people starve to death in the world annually?
- Do you know how many people in the world starve to death every year?

毎年、世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。

Do you know how many people in the world starve to death every year?

毎年、世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。

It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.

豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。