Translation of "Oldest" in Japanese

He's the oldest son.

彼は長男です。

Tom is the oldest.

トムが一番年上。

- He is the eldest.
- Heʼs the oldest.
- He is the oldest.

彼はもっとも年上であります。

The oldest in San Francisco,

サンフランシスコで最古で

And Tony was the oldest.

そしてトニーは一番年上でした。

My oldest brother is single.

私の一番上の兄は独身です。

Tom is our oldest son.

トムは我が家の長男です。

How old is your oldest son?

- あなたの上の息子さんは何歳か。
- 一番上の息子さんはおいくつなんですか？
- ご長男はおいくつですか？

Our oldest son's name is Tom.

長男の名前はトムです。

My oldest daughter's name is Chizuru.

長女は千鶴って名前よ。

- It is the oldest wooden building in existence.
- It's the oldest wooden building in existence.

それは現存する最古の木造建築である。

I am the oldest of the three.

- ３人のうちで私が一番年上です。
- 私は三人組の中で最年長だ。

He is the oldest of them all.

彼は彼らみんなの中で一番年上です。

But the oldest brother can climb by himself.

‎兄は自分で木を登る

The estate was adjudged to the oldest son.

その土地は長男に与えられた。

My grandmother is the oldest in this town.

祖母はこの町で最高齢です。

My oldest brother lives in a small village.

私の兄は、小さな村に住んでいます。

Which one of your siblings is the oldest?

あなたの兄弟の中で、誰が一番年上ですか？

- She is not my mother but my oldest sister.
- She is not my mother but rather my oldest sister.

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。

He is unquestionably the oldest man in the village.

彼はもちろん村の最長老だ。

She is not my mother but my oldest sister.

彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです。

His older sister is older than my oldest brother.

彼の姉は私の一番上の兄より年上である。

The Horyuji is the oldest wooden building in the world.

法隆寺は世界最古の木造建築である。

Some of the oldest Chinese chopsticks date from 1200 B.C.

最も古い中国のはしの中には、紀元前１２００年にもさかのぼるものもある。

This tree is the tallest and oldest in this forest.

この木はこの森の中で一番高くて古い。

With his death, the oldest family in this village died out.

彼が死んでこの村で一番古い家系が絶えてしまった。

The oldest movie theater in town is being pulled down now.

町で最も古い映画館が現在取り壊されています。

I spoke to the boy who seemed to be the oldest.

私は最も年上と思われる少年に話しかけた。

This miserable old church is the oldest building in our country.

このみすぼらしい教会は我が国最古の建築物だ。

My oldest brother attended the meeting on behalf of our father.

私の一番上の兄が父の名代としてその会合に出席した。

That bridge across this river is the oldest in the town.

この川に架かっているあの橋は町で一番古い。

Led by the oldest female, the herd keep the little ones moving.

‎年長のメスが率いる群れは ‎子供を見守りつつ進む

Napoleon was shocked at this betrayal  by one of his oldest comrades.  

ナポレオンは、彼の最も古い仲間の1人によるこの裏切りにショックを受けました。

- How old is your elder son?
- How old is your oldest son?

あなたの上の息子さんは何歳か。

It was not until last summer that my oldest son learned to swim.

去年の夏にようやく私の長男は泳げるようになった。

- I'm the middle child of three.
- I'm the second oldest of three children.

私は三人兄弟の真ん中です。

Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest.

少年が３人入ってきた。私は最も年上と思われる少年に話しかけた。

- It is her eldest daughter that he loves most.
- He likes her oldest daughter best.

彼が一番愛しているのは彼女の長女です。

- His elder sister is older than my eldest brother.
- His older sister is older than my oldest brother.

彼の姉は私の一番上の兄より年上である。