Translation of "Francisco" in Japanese

Welcome to San Francisco.

サンフランシスコへようこそ。

To San Francisco, please.

サンフランシスコまで行ってください。

From San Francisco to Hawaii.

ヨットで横断していました

The oldest in San Francisco,

サンフランシスコで最古で

Do you like San Francisco?

あなたはサンフランシスコが好きですか。

Please go to San Francisco.

サンフランシスコまで行ってください。

From San Francisco to Somerville, Massachusetts,

サンフランシスコや マサチューセッツ州サマービルで

The man's name was Francisco Pizzaro.

その男の名前はフランシスコ・ピサロだった。

We sail for San Francisco on Monday.

私たちの船は月曜日にサンフランシスコへ向けて出港します。

What a beautiful city San Francisco is!

サンフランシスコってとてもきれいな町だね。

What time do we get to San Francisco?

サンフランシスコには何時に着きますか。

San Francisco is a city of great beauty.

サンフランシスコは非常に美しい都市である。

What time is it now in San Francisco?

サンフランシスコは今何時ですか？

I saw the film in San Francisco last year.

その映画は去年サンフランシスコで見たことがある。

She traveled from Boston to San Francisco via Chicago.

彼女はボストンからシカゴ経由でサンフランシスコへ旅行した。

The ship is arriving in San Francisco this evening.

船は今日の夕方サンフランシスコに入国する。

The plane we boarded was bound for San Francisco.

私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。

This pigeon flew from San Francisco to New York.

この鳩はサンフランシスコからニューヨークまで飛びました。

For example, Osaka is the sister city of San Francisco.

例えば、大阪はサンフランシスコの姉妹都市です。

San Francisco is on the West Coast of the U.S.

サンフランシスコはアメリカの西海岸にある。

San Francisco is only one-tenth as populous as New York.

サンフランシスコの人口は、ニューヨークのわずか１０分の１に過ぎない。

In 11 hours, we will arrive in San Francisco around 7:30.

１１時間後、７時３０分頃サンフランシスコに到着いたします。

We will be studying at the University of San Francisco in September.

私たちは９月にはサンフランシスコ大学で学ぶことになるでしょう。

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.

今度サンフランシスコを訪れたら、あのホテルに泊まってみたい。

The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.

徒歩旅行者たちはボストンを出発し６カ月後にサンフランシスコに到着した。

We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.

私たちは霧のため、２時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。

Mr Smith says, "I was born in New York, but my wife comes from San Francisco."

スミスさんは自分はニューヨークの生まれだが妻はサンフランシスコの生まれだと言っている。

This note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in San Francisco.

これは、サンフランシスコでのミーティングで話し合いたい事柄をまとめたものです。

There will be an in-person meeting of the marketing subcommittee on Tuesday afternoon of Jan 27, 1999 at the San Francisco CA Airport Marriott.

マーケティング分科会の実際のミーティングは、１９９９年１月２７日の午後、カリフォルニア州サンフランシスコ・エアポートマリオットで行います。