Translation of "Motel" in Japanese

The motel can accommodate as many as 400 guests.

そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。

A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile.

モーテルはホテルと似てるがずっと小さく、自動車で旅する人々に使用される。