Translation of "Lincoln" in Japanese

Lincoln died in 1865.

リンカーンは１８６５年に死んだ。

When Abraham Lincoln was depressed,

1840年にアブラハム・リンカーンの うつ病診断をした時も同じで

Lincoln was a great statesman.

リンカーンは偉大な政治家であった。

Lincoln was opposed to slavery.

リンカーンは奴隷制度に反対であった。

Lincoln granted liberty to slaves.

リンカーンは奴隷に自由を許した。

Lincoln set the slaves free.

- リンカーンは奴隷を解放した。
- リンカーンは奴隷たちを自由にした。

Lincoln is a great person.

リンカーンは偉大な人です。

Lincoln was assassinated in 1865.

リンカーンは1865年に暗殺された。

- My son wants to be a Lincoln.
- My son wants to be Lincoln.

私の息子はリンカーンのような人になりたいと思っている。

My journey begins in Lincoln, Nebraska.

ここまでの道のりは ネブラスカ州リンカーンから始まりました

Americans admire Lincoln for his honesty.

アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。

Lincoln was elected President in 1860.

リンカーンは１８６０年に大統領に選ばれた。

I, as an American, admire Lincoln.

アメリカ人たる私は、リンカーンがすばらしい人だと思う。

Lincoln is admired because of his leadership.

リンカーンはその指導力のために立派だと見なされている。

My son wants to be a Lincoln.

私の息子はリンカーンのような人になりたいと思っている。

We associate the name of Lincoln with freedom.

- リンカーンと言えば自由を連想する。
- リンカーンの名前は自由で関係する。

- In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
- Lincoln was elected President of the United States in 1860.

１８６０年にリンカーンは合衆国の大統領に選ばれた。

I would like to read some books about Lincoln.

私はリンカーンに関する本を何冊か読みたいものだ。

Lincoln set out to abolish slavery in the United States.

リンカーンは合衆国の奴隷制廃止に乗り出した。

President Lincoln was what we call a self-made man.

リンカーン大統領は、いわゆるたたき上げの人だった。

Lincoln is one of the greatest figures in American history.

- リンカーンはアメリカ史の中の最も偉大な人物のひとりである。
- リンカーンはアメリカで最も偉大な人物の一人だ。

Can you tell me how to get to Lincoln Center?

- リンカーン・センターにはどう行けばよいのですか。
- リンカーンセンターへの行き方を教えてください。

- He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about America.
- He knows nothing about Lincoln, or for that matter, about the United States.

彼はリンカーンについて、いやそう言うならアメリカについて、何も知らない。

What operas are being performed at the Lincoln Center right now?

今、リンカーン・センターではどのオペラを上演中ですか？

John always tried to live up to the example of Lincoln.

ジョンはいつもリンカーンを見習って生きようとしていた。

Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free.

リンカーンは、全国の奴隷を解放せよと命令した。

Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.

合衆国の第１６代大統領であるアブラハム・リンカーンは、ケンタッキー州の丸太小屋で生まれた。

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.

我々よりはるかに分断されていた国民にリンカンがいったように、我々は敵ではなく友なのだ。

As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

かつて、今よりもはるかに分断されていた国民にリンカーンが語ったように、私たちは敵ではなく友人なのです。感情はもつれたかもしれないが、だからといってお互いを大事に思う親密な絆を断ち切ってはなりません。