Translation of "Likable" in Japanese

- Tom's a likable guy.
- Tom is a likable guy.

トムは感じのいいやつだ。

Tom's a likable guy.

トムは感じのいいやつだ。

- Tom's a likable guy.
- Tom is a likeable person.

トムは感じのいいやつだ。

Here's another way to be assertive but still be likable.

もう１つ自己主張できて 好ましく思われる方法があります

For all his faults, Sam is still a very likable person.

彼の欠点にもかかわらずサムはとても好ましい人物だ。

It allows us to be ambitious and assertive, but still be likable.

野心的になれる上 自己主張でき それでいて感じもいいのです