Translation of "Laon" in Japanese

But what difference the ‘Iron Marshal’ might  have made at Bautzen, Dennewitz, Leipzig or Laon,  

しかし、「鉄の元帥」がバウツェン、デネヴィッツ、ライプツィヒ、またはラオンでどのような違いをもたらしたか

At the Battle of Laon, he allowed his  corps to be surprised by the enemy,  

ランの戦いで、彼は自分の軍隊を敵に驚かせ、