Translation of "Bird" in Arabic

- This bird cannot fly.
- This bird can't fly.

- هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
- هذا الطائر لا يمكنه التحليق.

The bird flies.

يطير الطير.

This bird cannot fly.

هذا الطائر لا يمكنه الطيران.

- What's that bird called?
- What is the name of that bird?

- ما اسم هذا الطائر؟
- ماذا يسمى هذا الطائر؟

The bird will not fly."

فالطيرُ لن يطير."

Tux is an Antarctic bird.

تُكس هو طائر من أنتاركتيكا.

I dreamt I was a bird.

تخيلت أني طير.

- Where's his friends? - Just one bird.

- أين أصدقائه ؟ - طائر واحد فقط.

The early bird catches the worm.

العصفور المبكر يلتقط الدودة.

I'm as free as a bird.

أنا حرّ كالطّائر.

Beauty is like the bird of paradise:

يشبه الجمال طائر الجنة:

Hollowing them out just like a modern bird,

وتفرغها تمامًا مثل الطيور الحديثة،

What do you call this bird in English?

ما اسم هذا الطائر بالإنجليزية؟

The bird dipped its head into the water.

الطائر غمس رأسه في الماء.

I saw a bird flying over a tree.

رأيتُ طائراً يُحلّقُ فوقَ شجرةٍ.

A real friend is like a rare bird.

الصديق الوفي كالطائر النادر.

A bird flew high up in the sky.

طائرٌ حلّق عالياً في السماء.

The boy captured the bird with a net.

اصطاد الولد الطائر بالشبكة.

I'd rather be a bird than a fish.

أُفضِّلُ أن أكون عصفورًا على أن أكون سمكة.

Some bird eggs. They're just nestled in this gorse.

‫بعض بيض الطيور.‬ ‫قابعة هنا وسط نبات الجولق.‬

The bird flew away and was lost to sight.

حلق الطائر بعيداً حتى غاب عن الأنظار.

Look at the bird. Like, that's the Lone Ranger.

انظر الى الطائر، وكأنه " الحارس الوحيد " ( الحارس الوحيد : فلم صدر عام 2013 )

This bird lives neither in Japan nor in China.

لا يعيش هذا الطائر في اليابان ولا في الصين.

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.
- A bird in hand is worth two in the bush.

عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة.

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.
- A bird in hand is better than two in the bush.

بيضة اليوم خير من دجاجة الغد.

He had no hesitation about killing the bird for food.

لم يتردد عندما قتل الطير للأكل.

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.

عصفور في اليد و لا عشرة على الشجرة

And Stef Stefan from Amsterdam expresses her life as the big bird;

تصف ستيف ستيفان من مدينة أمستردام حياتها كأنها طائر كبير،

When I close my eyes I imagine I am a bird and can fly.

عندما اغلق عيناي اتخيل انني طير واستطيع الطيران

- All that glitters is not gold.
- The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught.

ليس كل ما يلمع ذهباً.