Translation of "Bird" in Finnish

- This bird cannot fly.
- This bird can't fly.

Tämä lintu ei osaa lentää.

The bird flies.

Lintu lentää.

- Tom freed the bird.
- Tom set the bird free.

Tom vapautti linnun.

- What do you call this bird?
- What is this bird called?
- What is the name of that bird?
- What's this bird called?
- What's the name of that bird?

Miksi tätä lintua kutsutaan?

Tom freed the bird.

Tom vapautti linnun.

A bird soared above.

Lintu liiteli yläpuolella.

The bird is dead.

Lintu on kuollut.

A bird is flying.

Lintu lentää.

Is that a bird?

Onko tuo lintu?

The bird was injured.

Lintu loukkaantui.

A bird can fly.

Lintu voi lentää.

- Birds fly.
- The birds fly.
- The bird flies.
- A bird is flying.

- Linnut lentävät.
- Lintu lentää.

Tom saw a large bird.

Tomi näki suuren linnun.

I saw a beautiful bird.

Näin kauniin linnun.

I can't draw a bird.

Minä en osaa piirtää lintua.

Tom set the bird free.

- Tom vapautti linnun.
- Tom päästi linnun vapaaksi.

A little bird told me.

Pikkulinnut kertoivat.

I flipped him the bird.

Mä näytin sille keskaria.

This is a bird sanctuary.

Tämä on lintujensuojelualue.

The bird is in its nest.

- Lintu on pesässään.
- Se lintu on pesässään.

He lost sight of that bird.

Hän kadotti linnun näkyvistään.

The early bird catches the worm.

Aikainen lintu madon nappaa.

What do you call this bird?

Miksi tätä lintua kutsutaan?

Minnesota's state bird is the mosquito.

Minnesotan osavaltion kansallislintu on hyttynen.

The bird is in the sky.

Lintu on taivaalla.

The swallow is a migratory bird.

Pääskynen on muuttolintu.

A bird was flying in the sky.

Lintu lensi taivaalla.

- A bird has wings.
- Birds have wings.

Linnuilla on siivet.

This bird can imitate the human voice.

Tämä lintu osaa matkia ihmisen ääntä.

A bird is singing in the tree.

Lintu laulaa puussa.

- Were I a bird, I would fly to you.
- If I were a bird, I could fly to you.
- If I were a bird, I would fly to you.

Jos olisin lintu, niin lentäisin sinun luoksesi.

The boy captured the bird with a net.

Poika pyydysti linnun verkolla.

What do you call this bird in English?

Miksi tätä lintua sanotaan englanniksi?

The hunter aimed at the bird, but missed.

Metsästäjä tähtäsi lintuun, mutta ampui ohi.

A penguin is a bird that cannot fly.

Pingviini on lintu, joka ei osaa lentää.

Why is this bird called a robin redbreast?

Miksi tätä lintua kutsutaan punarinnaksi?

I'd rather be a bird than a fish.

Olisin mieluummin lintu kuin kala.

- Were I a bird, I would fly to you.
- If I were a bird, I would fly to you.

Jos olisin lintu, lentäisin luoksesi.

- I am not a bird, but I'd like to be.
- I'm not a bird, though I'd like to be one.

En ole lintu vaikka haluaisin olla.

Some bird eggs. They're just nestled in this gorse.

Linnunmunia. Piikkiherneessä on linnunpesä.

The bird flew away and was lost to sight.

Lintu lensi karkuun ja katosi näkyvistä.

The hummingbird is the smallest bird in the world.

- Kolibri on maailman pienin lintu.
- Se kolibri on maailman pienin lintu.

A bat is not a bird, but a mammal.

Lepakko ei ole lintu vaan nisäkäs.

This bird lives neither in Japan nor in China.

Tämä lintu ei elä Japanissa eikä Kiinassa.

The hungry birds were eating from the bird feeder.

Nälkäiset linnut söivät ruokinta-automaatista.

- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A bird in the hand is better than two in the bush.
- A bird in hand is worth two in the bush.

Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla.

I'm not a bird, though I'd like to be one.

En ole lintu vaikka haluaisin olla.

If I were a bird, I would fly to you.

Jos olisin lintu, lentäisin luoksesi.

I am not a bird, but I'd like to be.

En ole lintu vaikka haluaisin olla.

I've never seen a bird like that, before or since.

En ole koskaan nähnyt sellaista lintua, ennen sitä tai sen jälkeen.

This dog and that fish are mine, but that bird not.

Tämä koira ja se kala ovat minun, mutta tuo lintu ei ole.

If I could, I would let every caged bird fly free.

- Jos voisin, niin vapauttaisin kaikki häkeissä olevat linnut.
- Jos minä voisin, niin minä päästäisin vapaaksi kaikki häkeissä olevat linnut.

A bat is no more a bird than a rat is.

- Lepakko on yhtä vähän lintu kuin hiiri.
- Lepakko ei ole yhtään enempää lintu kuin rottakaan on.

A bird can glide through the air without moving its wings.

Lintu voi liukua ilman halki liikuttamatta siipiään.

A bat is not a bird any more than a fish is.

Lepakko ei ole yhtään sen enempää lintu kuin kalakaan.

The kiwi is a flightless bird of comparable size to the chicken.

Kiivi on lentokyvytön lintu, joka on kooltaan verrattavissa kanaan.

I wanted to catch the bird, but I found it too difficult.

Halusin ottaa kiinni sen linnun, mutta tajusin, että se on mahdotonta.

If the sky fell to the earth, bird catching would be easy.

Jos taivas putoisi, lintujen nappaaminen olisi helppoa.

He was wearing a gold necklace and a coat made of bird feathers.

Hänellä oli kultainen kaulaketju ja linnunsulista tehty takki.

Hedgehog is a proud bird. If you don't kick it, it won't fly.

Siili on ylpeä lintu. Se ei lennä, jos sitä ei potkaise.

- When I close my eyes, I imagine that I am a bird and can fly.
- When I close my eyes I imagine I am a bird and can fly.

Kun suljen silmäni, kuvittelen olevani lintu ja osaavani lentää.

I don't care if the early bird gets the worm, I want to sleep.

En välitä, vaikka aikainen lintu nappaisikin madon, haluan nukkua.

A canary is a small bird and people sometimes keep it as a pet.

Kanarialintu on pieni lintu, jota pidetään joskus lemmikkinä.

A good newspaper reporter takes advantage of what he learns from any source, even the "little bird told him so" type of source.

Hyvä uutisreportteri hyödyntää kaiken mistä tahansa lähteestä kuulemansa, myös ”pikkulintu lauloi”-tyyppiset lähteet.

Swifts are the most aerial of birds and some, like the Common Swift, even sleep and mate on the wing. No other bird spends as much of its life in flight.

Kiitäjät viihtyvät linnuista kaikkein eniten ilmassa — esimerkiksi tervapääskyt jopa nukkuvat ja parittelevat lennossa. Mikään muu lintulaji ei lennä näin suurta osaa elämästään.

The girl tried to speak, but before she could sob out her thanks the old man had touched her softly on the head three times with his silver staff. In an instant Elsa knew that she was turning into a bird: wings sprang from beneath her arms; her feet were the feet of eagles, with long claws; her nose curved itself into a sharp beak, and feathers covered her body. Then she soared high in the air, and floated up towards the clouds, as if she had really been hatched an eagle.

Tyttö yritti puhua, mutta ennen kuin hän ehti nyyhkytysten lomasta kiittää vanhaa miestä, tämä kosketti pehmeästi Elsaa päähän hopeasauvallaan. Hetkessä tyttö tiesi olevansa muuttumassa linnuksi; siivet syöksähtivät käsivarsien alta; hänen jalkansa olivat kotkan jalat pitkine kynsineen; hänen nenänsä käyristyi nokaksi, ja höyhenet peittivät hänen jalkansa. Sitten hän kohosi ilmassa korkealle, ja leijaili ylös kohti pilviä, ikään kuin olisi todella alunperin kuoriutunutkin munasta kotkana.