Translation of "Grande" in Japanese

Of the Grande Armée was officially confirmed.

が正式に確認されました。

Organising the Grande Armée  for the invasion of Russia.

という膨大な任務を彼に任せました 。

Proved one of the Grande Armée’s greatest combat leaders.

は大陸軍の最も偉大な戦闘指導者の一人であること を 証明しました。

Care of the Grande Armée’s most  famous surgeon, Baron Larrey.

グランデアルメの最も有名な外科医であるラリー男爵の世話をしました。

As the Grande Armée marched  to its destruction in Russia.

ました。 しかし、ライプツィヒで彼は一時的に最高の状態に戻り、

They looked more like fugitives  than soldiers of the Grande Armée.

大陸軍の兵士というよりは逃亡者のように見えました。

Oudinot was back with the  Grande Armée in Germany in 1813.

ウディノは1813 年 にドイツの大陸軍に戻った。

Six weeks later, the Grande Armée  began its infamous retreat from Moscow.

6週間後、グランデアルメはモスクワからの悪名高い撤退を開始しました。

The Grande Armée – and marched east to take on the Third Coalition.

最大の軍団）になり 、東に進軍して第三次対仏大同盟を結成しました。

The following year he took command  of Fifth Corps of the Grande Armée,  

翌年、彼は大陸軍の第5軍団の指揮を執り

Of the Grande Armée – and marched  east to take on the Third Coalition.

なり 、東に進軍して第三次対仏大同盟を結んだ。

Napoleon’s Grande Armée, and helped many officers to escape arrest by the Bourbons.

最後の要素の動員解除を担当し、 多くの将校がブルボン家による逮捕から逃れるのを助けました。

As the remnants of the Grande Armée began  crossing over two improvised bridges,  

大陸軍の残党が2つの即興の橋を渡り始めたとき、

After convalescing in France, Marmont was  back with the Grande Armée in 1813,  

フランスで復興した後、 ナポレオンが帝国を救うために戦ったとき

By August, it was clear the Grande Armée’s  supply lines were at breaking point,  

8月までに、大陸軍の補給線が 限界 点にあることは明らかで

Saint-Cyr returned to the Grande Armée in  August, taking command of Fourteenth Corps  

サンシールは8月に大陸軍に戻り、第14軍団の指揮

As the Grande Armée advanced deeper into Russia, Ney was always near the action – leading

大陸軍がロシアの奥深くまで進んだとき、ネイは常に行動の近くにいました–

As well as uniforms and flags of the Grande Armée and Imperial Guard… and even the

大陸軍と護衛兵の制服と旗…そして

Well as uniforms and flags of the Grande Armée and  Imperial Guard… and even the baton of a Maréchal.

大陸軍や護衛兵の制服や旗、さらにはマレシャルのバトンなどがあります。