Translation of "Frustrated" in Japanese

Becoming frustrated.

イライラしていました。

And I was frustrated.

焦燥感を感じていました

Is the coach frustrated?

コーチはイライラしてる？

- I hope Tom isn't frustrated.
- I hope that Tom isn't frustrated.

トムがイラついてないといいんだけど。

I was rageous, frustrated, angry,

私は激怒し 不満と怒りに満ちていました

You're frustrated about your job.

君は仕事に欲求不満を感じている。

And I was angry and frustrated.

もどかしく 腹立たしかったです

You are frustrated with your work.

- 君は仕事に欲求不満を感じている。
- 君はその仕事に欲求不満を感じている。

The bad weather frustrated our plans.

悪天候のために私たちの計画はだめになった。

Her constant complaints frustrated him deeply.

彼女が絶えず不満をもらすことに彼はがっかりした。

That I'd come home and feel frustrated,

家に帰るとイライラして

I'd start my homework and feel frustrated

宿題を始めると イライラがつのります

And mostly, they're frustrated with baby boomers.

そしてベビーブーム世代にいらつく人が ほとんどです

Illness frustrated his plans for the trip.

病気で彼の旅行の計画は挫折した。

Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.

カミーユはアランのうわの空の態度に不満だ。

I get annoyed when I couldn't fall asleep, and I get frustrated,

眠りにつけないとイライラしたり 瞑想の訓練中に進歩がないと

He was further frustrated in 1805,  when his corps was sent to guard the  

彼は1805年に 軍の戦略的な南側の側面 を守るために部隊が派遣されたときにさらに苛立ち、

Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.

クリストファーコロンブスは、あまりにつまらないと見なしたヨーロッパの諸言語に不満を感じて、自分しか話せないほど複雑な「コロン語」を考案した。

The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.

芸術作品とは人間の活動の最終的な生産物であり、人類のあらゆる精神的な苦痛と、果てしない苦労と、挫折した努力を最後に正当化してくれるものなのだと私は思っていた。

- If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will be utterly frustrated and between the devil and the deep blue sea.
- If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.

お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。