Translation of "Daughter's" in French

- What's your daughter's name?
- What is your daughter's name?

Quel est le nom de votre fille ?

Your daughter's on drugs.

- Ta fille est droguée.
- Votre fille se drogue.
- Votre fille consomme de la drogue.

What's your daughter's name?

Quel est le nom de votre fille ?

Today's my daughter's birthday.

Aujourd'hui est l'anniversaire de ma fille.

My daughter's your age.

- Ma fille est de votre âge.
- Ma fille est de ton âge.

My daughter's driving me crazy.

Ma fille me rend dingue.

This is my daughter's school.

C'est l'école de ma fille.

My daughter's name is Mary.

Ma fille s'appelle Mary.

Tom brushed his daughter's hair.

Tom brossa les cheveux de sa fille.

Your daughter's a beautiful girl.

Ta fille est une jolie fille.

- We are anxious about our daughter's health.
- We're anxious about our daughter's health.

Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille.

As their daughter's clothes last night .

comme les vêtements de leur fille la nuit dernière .

Mary is my daughter's best friend.

Marie est la meilleure amie de ma fille.

My sister is my daughter's godmother.

Ma sœur est la marraine de ma fille.

Jumping rope is my daughter's favorite.

Sauter à la corde est ce que ma fille préfère.

Tom is my daughter's best friend.

Tom est le meilleur ami de ma fille.

Tom went to his daughter's concert.

Tom est allé au concert de sa fille.

Our youngest daughter's name is Mary.

Notre plus jeune fille s’appelle Marie.

She took offense at her daughter's behavior.

Elle a été outrée par l'attitude de sa fille.

We are anxious about our daughter's health.

Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille.

I think my daughter's coming down with something.

- Je pense que ma fille souffre de quelque chose.
- Je crois que ma fille descend avec quelque chose.

He did not consent to his daughter's marriage.

Il n'a pas approuvé le mariage de sa fille.

I opened an account in my daughter's name.

J'ai ouvert un compte au nom de ma fille.

My daughter's slowness to take action is a pain.

La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.

She didn't accept a word of her daughter's excuse.

Elle ne crut pas un mot de ce que sa fille lui donna comme excuse.

He broke down completely on hearing of his daughter's death.

Lorsqu'il apprit la mort de sa fille, il s'effondra en larmes.

My daughter's getting all gussied up for her first date.

Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.

First of all, I'm very worried about my daughter's health.

- Avant tout, je suis très inquiet au sujet de la santé de ma fille.
- Avant tout, je suis très inquiète au sujet de la santé de ma fille.

- Jumping rope is my daughter's favorite.
- My daughter loves jumping rope.

Ma sœur adore la corde à sauter.

First of all, he is very worried about his daughter's health.

Tout d'abord, il est très préoccupé par la santé de sa fille.

Even though a daughter rarely likes her mother's lover, a mother always has a certain attraction for her daughter's lover.

Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.