Examples of using "Convince" in a sentence and their japanese translations:
私はトムを説得できない。
トムはマリアを説得できなかった。
ジョンを納得させるのは難しい。
彼が行かないように説得します。
ジャックは納得させにくい。
私は彼女を納得させるのに時間がかかった。
トムを説得できるかどうか分からないよ。
彼女を説得するのは難しいと分かった。
彼は彼女に間違いを納得させられなかった。
私達は彼に自分の間違いを納得させることが出来なかった。
トムを説得するだけ無駄だ。
これだけでも我々を納得させるのに充分だ。
わたしは彼に彼の誤りを悟らせる事ができなかった。
彼は自分の無実を彼らに納得させようとした。
彼の無実をあなたに納得させることが簡単に証明することができます。
私は彼に私の潔白を信じさせようと努めた。
私たちは彼女に誤りを納得させることができなかった。
もし皆さんが誰かを説得しようとして
彼を説得するのに千円しか掛からなかった。
ほかの人を説得するために必要な、事実を書きましょう。
もしトムを納得させることができる人がいるとすれば、それはマリアだ。
人々は間違いなど何ひとつないと 信じ込んでいました
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
彼女と結婚したい人は誰でもまず彼女の父親を説得しなければならない。
彼を説得させようとしたが全然だめだった。
彼は彼らに自分の無実を信じさせようとしたが無駄だった。
彼は彼らに自分の潔白を信じさせようとしたがだめだった。
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
彼にそのことを信じさせようとしても無駄だ。
彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。
医学分野に進んでくれと 説得しなくてよかったんですから
トムに留まってもらうように説得する方法を見つけ出せたらいいのだけど。
私にはそれをやる能力が十分にある事を彼に信じ込ませようとした。
トムに留まってもらうように説得する方法を見つけ出せたらいいのだけど。
彼が行かないように説得します。
君がいくら話をしたところで私を納得させることはできないよ。
彼に私が正しいと納得させるには長くかかった。
私は彼女を納得させるのに時間がかかった。
どうしたらもっと会ってくれるように彼女を説得できると思う？
長時間かかったが、とうとう彼を納得させることができた。
間違っているということを馬鹿に納得させる最も良い方法は、その愚かな行為を遂行させる事である。
彼を説得して旅行を中止させるのに苦労しました。