Translation of "Boarded" in Japanese

He boarded the ship.

彼はボートに乗り込んだ。

He boarded with his aunt.

彼は叔母さんの家に下宿していた。

The broken window was boarded up.

壊れた窓は板でふさがれた。

Mr. Sato safely boarded the plane.

佐藤さんは無事に飛行機に乗った。

- I went aboard.
- I boarded the ship.

私は乗船した。

I boarded the train bound for London.

ロンドン行きの列車に乗り込んだ。

He boarded a plane bound for Los Angeles.

彼はロサンゼルス行きの飛行機に乗った。

The plane we boarded was bound for San Francisco.

私たちが搭乗した飛行機はサンフランシスコ行きだった。

By mistake I boarded a train going in the opposite direction.

間違って反対方向の電車に乗った。

- Have the tourists all gone on board?
- Have the tourists all boarded?

観光客たちは全員搭乗しましたか。

- We went on board a ship.
- We went on board the ship.
- We boarded the ship.

私達は乗船した。

My brother, being yet unmarried, did not keep house, but boarded himself and his apprentices in another family.

私の兄は、未婚なので、所帯を持たず、奉公人と一緒によその家で食事をしていた。