Translation of "Band" in Japanese

- Do you have a Band-Aid?
- Do you have a band-aid?

絆創膏、持ってる？

The band played several marches.

楽団は行進曲を何曲か演奏した。

The band sprang to life.

楽団は急に活気づいた。

The band paraded the streets.

楽隊が町をパレードした。

I play in a band.

俺はバンドで演奏してるんだ。

My band name's Red Hot.

バンド名はレッド・ホット。

My school has a band.

私の学校にはバンドがあります。

I'm listening to this band.

このバンドの演奏を聞いているの。

The band is on hiatus.

そのバンドはただいまお休みです。

She was so passionate about band.

彼女はバンドに とても情熱を注いでいたんです

The brass band played three marches.

ブラスバンドが行進曲を３曲演奏した。

The band has played a march.

バンドが行進曲を終えたところです。

Can I have a Band-Aid?

バンドエードか包帯、ありますか。

He belongs to the brass band.

彼は吹奏楽団に所属しています。

I belong to the brass band.

私はブラスバンドに入っています。

That was me and my band.

これは 私とバンドメンバーです

I want to join your band.

あなたのバンドに入りたいな。

Tom and Mary started a band.

トムとメアリーはバンドを始めた。

The band played for the visiting monarch.

楽隊が滞在中の君主のために演奏した。

The brass band marched around the town.

ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。

The brass band members looked very happy.

ブラスバンドのメンバーたちはとてもうれしそうだった。

What time will the band start playing?

バンドの演奏は何時に始まりますか。

Puffy AmiYumi is a Japanese rock band.

パフィー亜美由美は日本のグループサウンズ。

A band of robbers attacked the party.

盗賊の一団が一行に襲いかかった。

- They are considered the greatest rock band in history.
- They're considered the greatest rock band in history.

- 彼らは史上最高のロックバンドだと評価されている。
- 彼らは史上最高のロックバンドと目されている。

A brass band is marching along the street.

吹奏楽隊が通りを行進している。

A band led the parade through the city.

楽隊が先頭に立って市を行進した。

The band entertained the spectators at the parade.

その楽団がパレードの見物客を楽しませた。

The parade was led by an army band.

そのパレードは軍楽隊に先導された。

He was waylaid by a band of guerrillas.

彼はゲリラの一隊に要撃された。

He put a Band-Aid on his hand.

彼は手にバンドエイドを貼った。

He's selling hot dogs to beat the band.

彼は一生懸命ホットドッグを売っている。

Cannibal Corpse is an American death metal band.

Cannibal Corpseはアメリカのデスメタルバンドです。

The rubber band broke with a vicious snap.

ゴムバンドがプツンと大きな音を立てて切れた。

Tom says he wants to quit the band.

トムがバンド辞めたいんだってさ。

Please give me a Band-Aid and some medicine.

バンドエイドと薬をください。

We need to band together to beat the enemy.

敵に打ち勝つために団結しなければならない。

Tom is one of the singers in my band.

トムはうちのバンドのボーカルの一人です。

Could you send up a Band-Aid and some medicine?

バンドエイドと薬をください。

He saw a small Band-Aid on her left knee.

彼女の左の膝頭に小さなバンドエイドが見えた。

The band played marvellously under the baton of a new conductor.

楽団は新しい指揮者の指揮ですばらしい演奏をした。

The dancers timed their steps to the music of the band.

ダンサーたちは楽団の音楽にあわせてステップを踏んだ。

I belong to the brass band, and so does my brother.

私はブラスバンドに入っています。弟もそうです。

Which days of the week does your favourite rock band play?

ごひいきのロックグループは何曜日と何曜日にやっていますか。

Is there a live band or a DJ in this club?

このクラブはライブバンドですか、ＤＪですか。

And I loved hearing her stories about her friends, family and band.

彼女の友達や家族やバンドの話を聞くのが 大好きだったことも伝えました

And over many months, meeting with the band and their creative teams,

バンドやクリエイティブ・チームと 何か月も準備にあたる中で

Does this club have a live band, or is there a DJ?

このクラブはライブバンドですか、ＤＪですか。

They have a horizontal band of light-sensitive cells... for scanning the horizon.

‎頭を動かさずに水平方向を ‎見渡せる目の構造をしている

The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.

住民の運動で暴力団を町から追放した。

Although you can't compare them to Radiohead, Kashmir is a pretty darn good band.

ラジオヘッドとは比べるべくもないが、カシミールはなかないいバンドだよ。

The band of Indians were ready to go on the warpath at the slightest provocation.

そのインディアンの群れは、ほんのちょっとでも怒らすと戦いを挑もうとした。

After Napoleon’s defeat at Waterloo, he fled to  Corsica, gathered a small band of volunteers and  

ナポレオンがワーテルローで敗北した後、彼はコルシカ島に逃げ、ボランティアの小さなバンドを集め

I never thought this rubber band would come in handy when I put it in my pocket this morning.

今朝この輪ゴムをポケットに入れたときには、これが役に立つことになろうとは思ってもみなかった。

Tom put a Band-Aid over his small tattoo of a spider so he would be allowed into a Japanese hot spring.

日本の温泉に入湯が許されるよう、トムは小さな蜘蛛の刺青の上にバンドエイドを貼った。