Translation of "Swallow" in Italian

Swallow it!

Deglutisci!

Swallow your pride!

- Ingoia il tuo orgoglio!
- Ingoi il suo orgoglio!
- Ingoiate il vostro orgoglio!

I can't even swallow.

- Non riesco nemmeno a deglutire.
- Non riesco neppure a deglutire.
- Non riesco neanche a deglutire.

That's hard to swallow.

- È difficile da ingerire.
- È difficile da ingoiare.

Swallow it. Don't chew it.

- Ingoialo. Non masticarlo.
- Ingoiala. Non masticarla.
- Ingoiatelo. Non masticatelo.
- Ingoiatela. Non masticatela.
- Lo ingoi. Non lo mastichi.
- La ingoi. Non la mastichi.

- One swallow does not make a spring.
- One swallow does not a spring make.
- It takes more than one swallow to make a summer.
- One swallow does not a summer make.
- One swallow doesn't make a spring.

Una rondine non fa primavera.

- One swallow does not make a spring.
- One swallow does not a spring make.

Una rondine non fa primavera.

- One swallow does not make a summer.
- It takes more than one swallow to make a summer.
- One swallow doesn't make a spring.

Un fiore non fa primavera.

First, swallow one dose of barium.

Per prima cosa, inghiotti una dose di bario.

It's a tough pill to swallow.

- È una pillola difficile da mandare giù.
- È una pillola difficile da ingoiare.

It's a bitter pill to swallow.

È una pillola amara da ingoiare.

My throat hurts when I swallow.

Mi fa male la gola quando deglutisco.

You need to swallow your pride.

- Devi ingoiare il tuo orgoglio.
- Tu devi ingoiare il tuo orgoglio.
- Deve ingoiare il suo orgoglio.
- Lei deve ingoiare il suo orgoglio.
- Dovete ingoiare il vostro orgoglio.
- Voi dovete ingoiare il vostro orgoglio.

- One swallow does not a spring make.
- It takes more than one swallow to make a summer.
- One swallow does not a summer make.

Una rondine non fa primavera.

- One swallow does not make a spring.
- One swallow does not a spring make.
- It takes more than one swallow to make a summer.

Una rondine non fa primavera.

The swallow is a sign of summer.

- La rondine è un simbolo dell'estate.
- La rondine è un segno dell'estate.

And changes are difficult to swallow by people.

E i cambiamenti sono difficili da mandare giù per le persone.

The boy can't tell a swallow from a sparrow.

Il ragazzo non sa distinguere una rondine da un passero.

We learned to bite our tongues and swallow our pride.

impariamo a morderci la lingua e a ingoiare l'orgoglio.

I can't swallow these tablets without a drink of water.

Non posso inghiottire queste pasticche senz'acqua.

It was said in the book: "Snakes swallow their prey without chewing; and then they go to sleep."

Si diceva nel libro: "I serpenti inghiottono la preda senza masticare; e poi vanno a dormire".