Translation of "Subtitles" in Italian

- Does the film have subtitles?
- Has the film got subtitles?

Il film ha i sottotitoli ?

I want it even without subtitles!

Lo voglio anche senza sottotitoli!

Do you do subtitles in Esperanto?

- Crei dei sottotitoli in esperanto?
- Tu crei dei sottotitoli in esperanto?
- Crea dei sottotitoli in esperanto?
- Lei crea dei sottotitoli in esperanto?
- Create dei sottotitoli in esperanto?
- Voi create dei sottotitoli in esperanto?

We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.

- Abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.
- Noi abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.

The common language of many anime is subtitles.

La lingua comune di molti anime è rappresentata dai sottotitoli.

Most people don't like watching movies with subtitles.

- Alla maggior parte delle persone non piace guardare i film con i sottotitoli.
- Alla maggior parte della gente non piace guardare i film con i sottotitoli.

- Is the film subtitled?
- Does the film have subtitles?

Il film ha i sottotitoli ?

The movie we watched was in French with English subtitles.

- Il film che abbiamo guardato era in lingua francese con sottotitoli in inglese.
- Il film che abbiamo guardato era in francese con sottotitoli in inglese.

Tom likes to read English subtitles while watching movies in English.

A Tom piace leggere i sottotitoli in inglese mentre sta guardando dei film in inglese.

Yesterday I translated a video and composed subtitles in Esperanto and Spanish.

- Ieri ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.
- Ieri io ho tradotto un video e creato dei sottotitoli in esperanto e spagnolo.

- Tom watched a Japanese movie with French subtitles.
- Tom watched a Japanese movie subtitled in French.

Tom ha guardato un film giapponese sottotitolato in francese.