Translation of "Watching" in Finnish

- Someone is watching you.
- Somebody's watching you.
- Somebody is watching you.

Joku tarkkeilee sinua.

- We are watching TV.
- We're watching TV.

- Katsomme telkkaria.
- Katsomme TV:tä.

- He is watching TV.
- He's watching TV.

Hän katsoo telkkaria.

- Felicja likes watching television.
- Felicja likes watching telly.
- Felicity likes watching telly.

Felicja katsoo mielellään televisiota.

- Tom is watching TV.
- Tom is watching television.

- Tom katsoo TV:tä.
- Tom katsoo parhaillaan telkkaria.
- Tomi katsoo televisiota.

- Someone is watching you.
- Someone is watching us.

- Joku tarkkailee meitä.
- Joku tarkkeilee sinua.

I was watching.

Katselin.

They're watching me.

He tarkkailevat minua.

They're watching you.

- He tarkkailevat sinua.
- He katsovat sinua.
- He pitävät sinua silmällä.
- He valvovat sinua.

- They are watching a movie.
- They're watching a movie.

He katsovat elokuvaa.

- Tom is always watching television.
- Tom is always watching TV.

Tom ei muuta teekään kuin katso televisiota.

Watching TV is fun.

Television katselu on hauskaa.

I'll be watching you.

- Pidän sinua silmällä.
- Tarkkailen sinua.

Tatoeba is watching you.

Tatoeba tarkkailee sinua.

I like watching TV.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

Tom likes watching TV.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

I'm watching my weight.

Vahdin painoani.

I hate watching TV.

Inhoan TV:n katsomista.

Mary likes watching TV.

Mary pitää television katselusta.

Tom enjoys watching TV.

Tom tykkää katsoa televisiota.

I was watching Tom.

- Katselin Tomia.
- Pidin Tomia silmällä.

Tom likes watching documentaries.

- Tomi tykkää kattoa dokkareita.
- Tomi pitää dokumenttien katsomisesta.

- I grew up on watching Pokémon.
- I grew up watching Pokemon.

Kasvoin Pokémonia katsoen.

- We have been watching your negotiations.
- We've been watching your negotiations.

Olemme katsoneet neuvottelujanne.

Are you watching this show?

Katsotko tätä showta?

I grew up watching Pokemon.

Kasvoin Pokémonien seurassa.

I'm tired of watching TV.

Olen kyllästynyt katsomaan telkkua.

I love watching you cook.

- On ihanaa katsoa sun kokkaamista.
- On ihanaa katsoa sinun ruoanlaittoasi.

Big Brother is watching you.

Isoveli näkee sinut.

I enjoy watching children play.

Tykkään katsella lasten leikkiä.

I like watching baseball games.

Tykkään katsoa baseball-otteluita.

I like watching lesbian porn.

Pidän lesbo-pornon katselemisesta.

Thomas is watching a movie.

Thomas katsoo elokuvaa.

He is watching TV now.

Nyt hän katselee televisiota.

What movie are you watching?

Mitä elokuvaa katsot?

What program are you watching?

Mitä ohjelmaa katsot?

The CIA is watching you.

- CIA valvoo sinua.
- Sinua CIA valvoo.

- I like traveling and watching baseball.
- My hobbies are traveling and watching baseball.

Harrastukseni ovat matkustelu ja baseballin katsominen.

- Watching wild birds is great fun.
- Watching wild birds is a lot of fun.

Villilintujen katselu on todella mielenkiintoista.

- My little brother is watching TV.
- My younger brother is watching TV.
- My younger brother watches TV.
- My little brother is watching television.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Minun pikkuveljeni katsoo telkkaria.

watching her coming round the side,

se kiersi minut,

He is watching my every move.

Hän tarkkailee jokaista liikettäni.

Tom went back to watching TV.

Tom palasi television katselun pariin.

Tom was watching Mary and John.

- Tom katseli Maria ja Jonia.
- Tom tarkkaili Maria ja Jonia.

My little brother is watching TV.

- Pikkuveljeni katsoo telkkaria.
- Pikkuveljeni katsoo TV:tä.
- Pikkuveljeni katsoo televisiota.

His brother is always watching TV.

Hänen veljensä katsoo koko ajan televisiota.

They seemed to be watching something.

He vaikuttivat katselevan jotakin.

I like watching movies in French.

- Tykkään katsoa elokuvia ranskaksi.
- Pidän elokuvien katsomisesta ranskaksi.

I'm watching the game on TV.

- Olen katsomassa peliä TV:stä.
- Katson peliä TV:stä.

Watching wild birds is great fun.

Villilintujen katselu on suurta hupia.

Tom likes watching documentaries about aliens.

Tomi tykkää katsoa dokumentteja avaruusolioista.

Haven't you been watching the news?

Etkö ole katsonut uutisia?

- I was watching TV when the telephone rang.
- I was watching television when the telephone rang.
- I was watching TV when the phone rang.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

- She was watching TV when I came home.
- When I came home, she was watching TV.

Kun tulin kotiin, hän katseli TV:tä.

It is time to stop watching television.

On aika lopettaa television katseleminen.

I prefer reading books to watching television.

Pidän enemmän kirjojen lukemisesta kuin television katsomisesta.

- I watch television.
- I am watching television.

- Katselen televisiota.
- Mä kattelen telkkarii.

I'm watching the game on my cellphone.

Katson ottelua kännykkäni näytöltä.

Tom has been watching TV all day.

- Tomi on katsellut televisiota koko päivän.
- Tomi on katsellut telkkaria koko päivän.
- Tomi on katsonut televisiota koko päivän.
- Tom on katsonut TV:tä kaiken päivää.

I fall asleep easily while watching television.

Kun katson televisiota, tulen heti uniseksi.

Tom has lost interest in watching TV.

Tom on kadottanut kiinnostuksensa katsoa TV:tä.

- What's Tom looking at?
- What's Tom watching?

Mitä Tomi katsoo?

I feel like someone is watching us.

Minulla on tunne että joku katselee meitä.

- The lecture was as boring as watching grass grow.
- The lecture was as boring as watching paint dry.

- Luento oli yhtä tylsä kuin olisi katsellut ruohon kasvavan.
- Oppitunti oli kuolettavan tylsä.

- A young couple were watching the sunset from the jetty.
- A young couple were watching the sunset from the pier.
- A young couple were watching the sunset from the harbour wall.
- A young couple were watching the sunset from the breakwater.

Nuori pari katseli auringonlaskua aallonmurtajan harjalta.

We thought, "They are watching the drain pipes."

Tiesimme, että viemäriputkia vahdittaisiin.

I was watching television when the telephone rang.

Olin katsomassa televisiota, kun puhelin soi.

Markku spends a lot of time watching television.

Markku kuluttaa paljon aikaa television katselemiseen.

When Dad came home, I was watching TV.

Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.

Tom was watching what was happening very carefully.

- Tommi seurasi tarkasti, mitä tapahtui.
- Tuomo seurasi tapahtumia tarkasti.
- Tuomo seurasi tarkasti, mitä tapahtui.

Tom is watching a movie on his computer.

Tom katsoo elokuvaa tietokoneeltaan.

I think you've been watching too much TV.

Luulen, että olet katsonut liikaa telkkaria.

I made sure that no one was watching.

Olin varma siitä, että kukaan ei katsellut.

Tom is lying on the sofa watching TV.

Tomi makaa sohvalla ja katsoo televisiota.

Tom is lying on the sofa, watching TV.

- Tomi loikoilee sohvalla ja katselee televisiota.
- Tomi on sohvalla pitkällään ja katselee televisiota.

Tom made sure that no one was watching.

- Tommi varmisti, että kukaan ei ollut katsomassa.
- Tommi varmisti, ettei kukaan ollut katsomassa.

Tom was sitting on the floor, watching TV.

Tomi istui lattialla ja katsoi televisiota.

- I think of watching TV as a waste of time.
- I think watching TV is a waste of time.

- Minun mielestäni television katselu on ajanhukkaa.
- Minusta television katselu on ajanhukkaa.
- Minun mielestäni television katselu on ajan heittämistä hukkaan.