Translation of "Rocked" in Italian

The Apollo Program had been rocked by the tragic death of Apollo 1 astronauts Gus Grissom,

Il programma Apollo era stato scosso dalla tragica morte degli astronauti dell'Apollo 1 Gus Grissom,

And I can't go back up now, these vertical canyon walls. It's what's called being "rim rocked."

E non posso risalire le pareti verticali. Sono tra l'incudine e il martello.