Translation of "Plenty" in Italian

We have plenty.

- Ne abbiamo un sacco.
- Noi ne abbiamo un sacco.

There's plenty left.

Ne è rimasto ancora tanto.

- There is plenty of water.
- There's plenty of water.

C'è un sacco d'acqua.

- There is plenty of food.
- There's plenty of food.

- C'è pieno di cibo.
- C'è cibo in abbondanza.

- We have plenty of time.
- We've got plenty of time.

Abbiamo un sacco di tempo.

And plenty of time.

e tanto tempo a disposizione.

There's plenty of food.

Il cibo non manca.

There's plenty of time.

C'è un sacco di tempo.

There's plenty of coffee.

C'è un sacco di caffè.

Drink plenty of water.

- Bevi molta acqua!
- Beva molta acqua!
- Bevete molta acqua!

With plenty of hiding places.

con quantità di nascondigli.

You've got plenty of time.

- Hai un sacco di tempo.
- Tu hai un sacco di tempo.
- Ha un sacco di tempo.
- Lei ha un sacco di tempo.
- Avete un sacco di tempo.
- Voi avete un sacco di tempo.

There was plenty of blood.

C'era pieno di sangue.

We have plenty of time.

- Abbiamo un sacco di tempo.
- Abbiamo molto tempo.

I have plenty of friends.

- Ho un sacco di amici.
- Io ho un sacco di amici.
- Ho un sacco di amiche.
- Io ho un sacco di amiche.

He has plenty of quality.

Lui è pieno di qualità.

Tom had plenty of money.

Tom aveva un sacco di soldi.

You had plenty of time.

- Avevi un sacco di tempo.
- Tu avevi un sacco di tempo.
- Aveva un sacco di tempo.
- Lei aveva un sacco di tempo.
- Avevate un sacco di tempo.
- Voi avevate un sacco di tempo.

I've got plenty of food.

- Ho un sacco di cibo.
- Io ho un sacco di cibo.

I've got plenty of room.

- Ho un sacco di spazio.
- Io ho un sacco di spazio.

I've got plenty of money.

- Sono pieno di soldi.
- Io sono pieno di soldi.
- Sono piena di soldi.
- Io sono piena di soldi.
- Sono pieno di denaro.
- Io sono pieno di denaro.
- Sono piena di denaro.
- Io sono piena di denaro.

There's still plenty of time.

C'è ancora un sacco di tempo.

They have plenty of time.

- Hanno un sacco di tempo.
- Loro hanno un sacco di tempo.

They have plenty of water.

- Hanno un sacco d'acqua.
- Loro hanno un sacco d'acqua.

They have plenty of money.

- Hanno un sacco di soldi.
- Loro hanno un sacco di soldi.

Tom has plenty of time.

Tom ha un sacco di tempo.

I have plenty of them.

- Ne ho un sacco.
- Io ne ho un sacco.

Tom had plenty of help.

Tom aveva un sacco di aiuto.

I had plenty of time.

- Avevo un sacco di tempo.
- Io avevo un sacco di tempo.

We have plenty of room.

Abbiamo un sacco di spazio.

We'll have plenty of food.

Avremo un sacco di cibo.

Tom has plenty of options.

Tom ha un sacco di opzioni.

There was plenty of traffic.

C'era un sacco di traffico.

There were plenty of choices.

C'erano un sacco di scelte.

Tom had plenty of questions.

Tom aveva un sacco di domande.

plenty of yet undiscovered Einsteins.

tantissimi Einstein da scoprire.

There are plenty of rocks.

C'è pieno di ciottoli.

We've got plenty of time.

- Abbiamo molto tempo.
- Noi abbiamo molto tempo.

We have plenty of money.

Siamo pieni di soldi.

And plenty of people to love.

e molte persone da amare.

And they have plenty of solar.

E loro hanno abbastanza sole.

There's still plenty to do inside.

C'è ancora molto da fare all'interno.

We still have plenty of time.

- Abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Noi abbiamo ancora un sacco di tempo.
- Abbiamo ancora molto tempo.
- Noi abbiamo ancora molto tempo.

The troops had plenty of arms.

Le truppe erano piene di armi.

Because there was plenty of water...

Perché c'era un sacco d'acqua...

We have plenty of time now.

- Abbiamo molto tempo ora.
- Abbiamo molto tempo adesso.

Tom has had plenty of time.

Tom ha avuto un sacco di tempo.

We have plenty of time tonight.

- Abbiamo un sacco di tempo stasera.
- Abbiamo un sacco di tempo stanotte.
- Abbiamo un sacco di tempo questa sera.
- Abbiamo un sacco di tempo questa notte.

We'll have plenty of time later.

- Avremo un sacco di tempo più tardi.
- Noi avremo un sacco di tempo più tardi.

I like having plenty to do.

- Mi piace avere molto da fare.
- Mi piace avere molte cose da fare.

The army had plenty of weapons.

L'esercito era pieno di armi.

These boxes have plenty space inside.

Queste scatole sono piene di spazio all'interno.

We have plenty to think about.

- Abbiamo molto a cui pensare.
- Noi abbiamo molto a cui pensare.

We have plenty to talk about.

- Abbiamo molte cose di cui parlare.
- Noi abbiamo molte cose di cui parlare.

Tom will have plenty of help.

Tom riceverà un sacco di aiuto.

We've got plenty of talent here.

- Abbiamo un sacco di talento qui.
- Abbiamo un sacco di talento qua.

Tom has had plenty of practice.

Tom ha fatto molta pratica.

I still have plenty of time.

Ho ancora un sacco di tempo.

We still have plenty of time left.

- Ci rimane ancora molto tempo.
- Ci resta ancora molto tempo.

She has plenty of work to do.

- Ha molto lavoro da fare.
- Lei ha molto lavoro da fare.

We had plenty of snow last year.

Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.

We have plenty of time to eat.

Abbiamo un sacco di tempo per mangiare.

He says he has plenty of time.

- Dice che ha un sacco di tempo.
- Dice che ha molto tempo.

She says she has plenty of time.

- Dice che ha un sacco di tempo.
- Dice di avere un sacco di tempo.

There are plenty of oranges on the tree.

C'è pieno di arance sull'albero.

There are plenty of fish in this river.

C'è pieno di pesci in questo fiume.

He had plenty of money for his trip.

- Era pieno di soldi per il suo viaggio.
- Lui era pieno di soldi per il suo viaggio.

He has plenty of money in the bank.

- È pieno di soldi in banca.
- Lui è pieno di soldi in banca.
- È pieno di denaro in banca.
- Lui è pieno di denaro in banca.

There are plenty of fish in the sea.

Ci sono un sacco di pesci nel mare.

Help yourself. There's plenty more in the kitchen.

Servitevi, ce n'è ancora in cucina.

There's still plenty that needs to be done.

- Resta molto da fare.
- Rimane molto da fare.

I think we still have plenty of time.

Credo che abbiamo ancora molto tempo.

There are plenty of guests in the room.

Ci sono un sacco di ospiti nella stanza.

- I have many friends.
- I have a lot of friends.
- I have plenty of friends.
- I've got plenty of friends.

Ho molti amici.

- There is plenty of food.
- There's plenty of food.
- We have a lot of food.
- There's a lot of food.

- Abbiamo molto cibo.
- Noi abbiamo molto cibo.
- Abbiamo un sacco di cibo.
- Noi abbiamo un sacco di cibo.

Just because it shows plenty of all-nude scenes.

magari solo perché ci sono scene di nudo integrale.

There are plenty of people to be loved by

Ci sono molte persone da cui farsi amare,

Luckily, there are plenty of ways to find success.

Fortunatamente ci sono molti modi per riuscirci.

There are plenty of fresh eggs on the table.

C'è pieno di uova fresche sul tavolo.

I have plenty of time, but not enough money.

- Ho un sacco di tempo, però non abbastanza soldi.
- Io ho un sacco di tempo, però non abbastanza soldi.
- Ho un sacco di tempo, però non abbastanza denaro.
- Io ho un sacco di tempo, però non abbastanza denaro.

Tom had plenty of opportunity to plant the bomb.

Tom aveva molte opportunità di piantare la bomba.

- I have lots of time.
- I've got plenty of time.
- I have plenty of time.
- I have a lot of time.

- Ho molto tempo.
- Io ho molto tempo.

I'll come to you - There's plenty of space here , you.

verrò da te - C'è molto spazio qui , tu

There is plenty of food left if you'd like some.

- C'è pieno di cibo rimasto se ne vuoi un po'.
- C'è pieno di cibo rimasto se ne vuole un po'.
- C'è pieno di cibo rimasto se ne volete un po'.

There's no need to hurry. We have plenty of time.

Non c'è bisogno di sbrigarsi. Abbiamo abbastanza tempo.

We have a whole day to spend together and plenty more.

Abbiamo un intero giorno da passare assieme, e anche di più.

- We have plenty of time.
- We've got plenty of time.
- We have a lot of time.
- We've got lots of time.
- We have lots of time.

- Abbiamo molto tempo.
- Noi abbiamo molto tempo.

- We have plenty of time.
- We have lots and lots of time.

Abbiamo un sacco di tempo.

- We've got a lot to talk about.
- We have plenty to talk about.

- Abbiamo molte cose di cui parlare.
- Noi abbiamo molte cose di cui parlare.

At times of poor health, getting plenty of sleep is the best medicine.

Il sonno è la miglior medicina.

Tomorrow I'll go to school. There's always plenty of time to go to school.

Domani andrò a scuola. C'è sempre un sacco di tempo per andare a scuola.

Adopting a child is a tough decision with plenty of bureaucracy to wade through.

Adottare un bambino è una decisione dura che obbliga a farsi strada in mezzo a una giungla burocratica.

- Tom has lots of friends in Boston.
- Tom has plenty of friends in Boston.

- Tom ha un sacco di amici a Boston.
- Tom ha un sacco di amiche a Boston.

There are plenty of helpers by day, but the work doesn't stop during the night.

Di giorno ci sono molti aiutanti, ma il lavoro non si ferma di notte.

- I have many friends.
- I have a lot of friends.
- I have plenty of friends.

Ho molti amici.