Translation of "Overlooking" in Italian

Are largely overlooking this issue,

stanno ampiamente sottovalutando questo problema,

Why are you overlooking me?

- Perché mi stai ignorando?
- Perché mi sta ignorando?
- Perché mi state ignorando?

Maybe we're overlooking the obvious.

Forse ci stiamo lasciando sfuggire l'ovvio.

The church is on the hill overlooking the city.

La chiesa si trova sulla collina sopra la città.

From a hill top overlooking the city, Flavius Belisarius was conducting these hasty defensive preparations,

Da un'altura sovrastante la città, Flavio Belisario conduceva questi rapidi preparativi difensivi,

Grandpa whispered sweet nothings in grandma’s ears while they were seated in the porch overlooking the lake.

- Il nonno ha sussurrato paroline dolci nelle orecchie della nonna mentre erano seduti nella veranda con vista sul lago.
- Il nonno sussurrò paroline dolci nelle orecchie della nonna mentre erano seduti nella veranda con vista sul lago.