Translation of "Louder" in Italian

Louder.

Più forte.

It was getting louder and louder.

Stava diventando sempre più forte.

Louder, please.

- Più forte, per favore.
- Più forte, per piacere.

Speak louder!

Parlate più forte!

Speak louder, please.

- Parla più forte, per favore.
- Parla più forte, per piacere.
- Parlate più forte, per favore.
- Parlate più forte, per piacere.
- Parli più forte, per favore.
- Parli più forte, per piacere.

A little louder.

Un po' più forte.

- Speak up!
- Speak louder!

Parli più forte!

A little louder, please.

- Un po' più acuto, per favore.
- Un po' più acuto, per piacere.

Speak a little louder.

Parla un po' più forte.

Actions speak louder than words.

I fatti contano più delle parole.

The noise gradually became louder.

Il rumore divenne gradualmente più forte.

They fly up, wilder, hum louder.

Volano in alto, più selvaggi, ronzano più forte.

Hey, Ayako, make your voice louder.

Hey, Ayako, alza la voce.

Don't scream, or I'll scream louder.

- Non urlare, o io urlerò più forte.
- Non urlate, o io urlerò più forte.
- Non urli, o io urlerò più forte.

- Speak louder so everyone can hear you.
- Speak louder so that everyone may hear you.

Parla più forte, ché tutti possano sentirti.

Would you mind speaking a little louder?

Le dispiacerebbe parlare un po' più forte?

Could you speak louder? I'm hard of hearing.

- Potresti parlare più forte? Sono duro d'orecchie.
- Potresti parlare più forte? Sono dura d'orecchie.
- Potreste parlare più forte? Sono duro d'orecchie.
- Potreste parlare più forte? Sono dura d'orecchie.
- Potrebbe parlare più forte? Sono duro d'orecchie.
- Potrebbe parlare più forte? Sono dura d'orecchie.

- Hey, Ayako, make your voice louder.
- Hey, Ayako! Please speak louder.
- Hey, Ayako! Please speak more loudly.
- Hey, Ayako. Please speak up.

- Hey Ayako. Parla più forte, per favore.
- Hey Ayako. Parla più forte, per piacere.

Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.

I fatti sono più efficaci delle parole, smettila di lagnarti e agisci.

- Could you speak a little louder please?
- Please speak more loudly.

- Per favore, parla più forte.
- Per piacere, parla più forte.
- Per favore, parli più forte.
- Per piacere, parli più forte.
- Per favore, parlate più forte.
- Per piacere, parlate più forte.

When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.

Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.