Translation of "Image" in Italian

Look at this image.

- Guarda questa immagine.
- Guardate questa immagine.
- Guardi questa immagine.

I show always this image:

io mostro sempre questa immagine.

It is a beautiful image.

È un'immagine bellissima!

His image is completely ruined.

La sua immagine è completamente rovinata.

Try to enlarge the image.

Prova ad allargare l'immagine.

- Try to enlarge the image.
- Why don't you try to enlarge the image?

Perché non provi ad allargare l'immagine?

So I'll start with this image

allora ho pensato di cominciare con questa immagine

The image does not match reality.

L'immagine non corrisponde alla realtà.

Whose image is on this stamp?

Di chi è l'immagine su questo francobollo?

This image is the kryptonite for extremists.

Questa immagine è kryptonite per gli estremisti.

If you don't, the image doesn't work.

Se non ce l'avete, l'immagine non funziona.

God created man in his own image.

- Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza.
- Dio creò l'uomo a sua immagine e somiglianza.

This image is not safe for work.

Questa immagine non è sicura per il lavoro.

We've created life in our own image.

Abbiamo creato la vita a nostra stessa immagine.

I found this image which I think describes

Io ho trovato questa immagine che secondo me descrive

The image really only exists in your mind.

L'immagine esiste solo nella vostra mente.

He is the spitting image of his father.

Suo padre fatto e sputato.

Tom's the dead spitting image of his father.

Tom è il ritratto sputato di suo padre.

The image projected onto the retina is inverted.

L'immagine proiettata nella retina è invertita.

The image of my mother is on my mind.

L'immagine di mia madre è nella mia mente.

The girl has an exotic image of the boy.

La ragazza ha un'immagine esotica per il ragazzo.

Using dual-energy x-ray absorptiometry or DEXA image.

utilizzando l'assorbimetria a raggi X a doppia energia o immagine DEXA.

An image is worth more than a thousand words.

Un'immagine vale più di mille parole.

Please select a language for the Image Viewer interface.

Per favore, scelga una lingua per l'interfaccia utente del Visualizzatore di immagini.

And that strengthens our own responses to the horrible image.

e ciò intensifica le nostre reazioni a quell'orribile immagine.

Children are very good at generalizing across mirror image forms.

i bambini sono molto bravi a generalizzare immagini di forme a specchio

If we ask people which image they most associate with love,

Se chiedessimo alle persone quale immagine associano all'amore,

So that you can get a feel for this visual image.

così che vi possiate fare un'idea.

Make you aware that you already had this image with you,

rendervi consapevoli di avere già in voi quest'immagine,

The tragedy of Apollo 1 left NASA’s public image in tatters.

La tragedia dell'Apollo 1 ha lasciato a brandelli l'immagine pubblica della NASA.

I asked the student what image he had of black people.

Ho chiesto agli studenti che immagine avevano delle persone di colore.

God created man in his own image, God is a warrior.

Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza, Dio è un guerriero.

I could not image how cruel he was at that time.

Non riesco a immaginare quanto fosse crudele a quel tempo.

This image was from a paper I wrote in the ninth grade,

In prima liceo ho messo questa immagine in un compito:

So, how much information do we need to trigger such an image?

Ma quanta informazione ci serve per innescare una simile immagine?

Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users.

- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solo funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha soltanto funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.
- Image Viewer è un software per la visualizzazione di immagini. Questo software è un programma molto piccolo. Questo software ha solamente funzioni di base. Questo è traducibile dagli utenti del Tatoeba Project.

And as readers, we are forced to hold that image in our minds.

e da lettori, siamo obbligati ad avere quell'immagine in testa.

- All he cares about is his image.
- All he thinks about is himself.

- Tutto quello a cui pensa è se stesso.
- Tutto ciò a cui pensa è se stesso.

This image can be seen either as a duck or as a rabbit.

In questa immagine si può simultaneamete vedere un'anatra e un coniglio.

- A picture is worth a thousand words.
- An image is worth a thousand words.

Un'immagine vale più di mille parole.

The image was peaceful, but 1968 had been a difficult year for the United States.

L'immagine era pacifica, ma il 1968 è stato un anno difficile per gli Stati Uniti.

It will settle in here and at some point take over the image of the forest.

Si stabilirà qui e alla fine assumerà l'immagine della foresta.

- A picture is worth a thousand words.
- An image is worth more than a thousand words.

Un'immagine vale più di mille parole.