Translation of "Hydrant" in Italian

Because on summer days in New York City, the fire hydrant blasted,

perché d'estate a New York l'idrante veniva aperto,

Absorbing information on the internet is like drinking water from a fire hydrant.

Attingere un'informazione da Internet è come bere acqua da un idrante antincendio.