Translation of "Hoped" in Italian

He hoped to succeed.

- Sperava di avere successo.
- Sperò di avere successo.

He hoped to win.

Sperava di vincere.

Tom hoped to do that.

Tom sperava di farlo.

- I hoped to have finished it yesterday.
- I had hoped to finish it yesterday.

- Speravo di finirlo ieri.
- Io speravo di finirlo ieri.
- Speravo di finirla ieri.
- Io speravo di finirla ieri.

- I'd hoped to see him in Boston.
- I'd hoped to see her in Boston.

Avevo sperato di vederlo a Boston.

It was everything I hoped for.

Era tutto quello per cui ho sperato.

Tom hoped that Mary wasn't hurt.

Tom sperava che Mary non fosse ferita.

Tom hoped Mary would be impressed.

Tom sperava che Mary si sarebbe impressionata.

I'd hoped to speak with them.

Avevo sperato di parlare con loro.

I'd hoped to speak with him.

Avevo sperato di parlare con lui.

I'd hoped to speak with her.

Avevo sperato di parlare con lei.

Tom hoped that Mary was right.

Tom sperava che Mary avesse ragione.

I had hoped to see Tom.

- Avevo sperato di vedere Tom.
- Io avevo sperato di vedere Tom.

I hoped you could do this.

Speravo che tu avresti potuto fare ciò.

I hoped Tom wouldn't do that.

- Speravo che Tom non lo avrebbe fatto.
- Io speravo che Tom non lo avrebbe fatto.

- I had hoped to have met her there.
- I had hoped to meet her there.

- Avevo sperato di incontrarla lì.
- Io avevo sperato di incontrarla lì.

My family had hoped for a boy,

La mia famiglia sperava in un maschio,

I had hoped to meet her there.

- Avevo sperato di incontrarla lì.
- Io avevo sperato di incontrarla lì.

Tom hoped that Mary would say yes.

Tom sperava che Mary dicesse di sì.

I'd hoped to see you in Boston.

- Avevo sperato di vederti a Boston.
- Avevo sperato di vedervi a Boston.
- Avevo sperato di vederla a Boston.

I'd hoped to see them in Boston.

- Avevo sperato di vederli a Boston.
- Avevo sperato di vederle a Boston.

Tom hoped to find Mary at home.

Tom sperava di trovare Mary a casa.

- Tom hoped he'd be able to win.
- Tom was hoping he could win.
- Tom hoped he could win.

Tom sperò di riuscire a vincere.

I achieved all I hoped to do today.

Ho realizzato tutto quello che speravo di fare oggi.

I hoped to have met him at the party.

Speravo di incontrarlo alla festa.

We hoped we'd be able to win the game.

- Speravamo di riuscire a vincere la partita.
- Noi speravamo di riuscire a vincere la partita.

We hoped that at some point it would turn out

Speravamo che a un certo punto sarebbe risultato

Many hoped the next mission would attempt the first moon landing.

Molti speravano che la prossima missione tentasse il primo sbarco sulla luna.

The results of the experiment were not as we had hoped.

- I risultati dell'esperimento non sono stati come abbiamo sperato.
- I risultati dell'esperimento non furono come speravamo.

I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.

Ho sempre sperato di navigare attraverso il Pacifico in uno yacht.

- Tom knew certain things about Mary that she hoped he wouldn't tell John.
- Tom knew certain things about Mary she hoped he wouldn't tell John.

Tom sapeva certe cose su Mary che lei sperava che non avrebbe detto a John.

Whenever they saw him, and hoped  to capture him alive if possible.

ogni volta che lo vedevano e speravano di catturarlo vivo, se possibile.

I hoped that I would marry while my mother was still alive.

Speravo di sposarmi quando mia madre era ancora viva.

- I was hoping to see Tom.
- I had hoped to see Tom.

- Speravo di vedere Tom.
- Io speravo di vedere Tom.

I had hoped, at the very least, they wouldn't stop being my friends

Speravo almeno che non avrebbero smesso di essere miei amici

- Tom was hoping to get a kiss.
- Tom hoped to receive a kiss.

Tom sperava di ottenere un bacio.

- I'd hoped to speak with Tom.
- I was hoping to talk to Tom.

Speravo di parlare con Tom.

Mack desperately hoped that Kutuzov’s Russian army could arrive in time to save him, but

Mack sperava disperatamente che l'esercito russo di Kutuzov potesse arrivare in tempo per salvarlo, ma

When Napoleon deposed Spain’s Bourbon monarchy,  Murat hoped he’d be made the new King of Spain,  

Quando Napoleone depose la monarchia borbonica spagnola, Murat sperava di essere nominato nuovo re di Spagna,

- I hoped you might be able to tell me where Tom is.
- I was hoping you might be able to tell me where Tom is.

Speravo che tu potessi dirmi dov'è Tom.