Translation of "Heels" in Italian

She's wearing high heels.

Lei porta i tacchi alti.

Those heels are really high.

Quei tacchi sono davvero alti.

On the heels of this catastrophe,

Sulla scia di questa catastrofe,

He's head over heels in love.

- Lui è perdutamente innamorato.
- È perdutamente innamorato.
- Lui è follemente innamorato.
- È follemente innamorato.

Mary loves shoes with high heels.

A Mary piacciono le scarpe con i tacchi alti.

Use your head to save your heels.

Chi non ha testa, ha buone gambe.

Tom doesn't like girls who wear high heels.

A Tom non piacciono le ragazze che indossano dei tacchi alti.

She was wearing high heels and she slipped.

Indossava tacchi altissimi e scivolò.

Tom is head over heels in love with Mary.

Tom è follemente innamorato di Mary.

I’m wound up head-over-heels with all this work!

Per me questo lavoro è come stare sulle spine!

After my girlfriends had dressed me up as a grandmother - heels included.

dopo che le mie amiche mi avevano vestito da nonna, tacchi inclusi.

He took offense at what I said and turned on his heels.

Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.

- Tom is madly in love with Mary.
- Tom is head over heels in love with Mary.

Tom è follemente innamorato di Mary.

The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?

Il ticchettio dei tacchi a spillo mi da parecchio fastidio alle orecchie. Le persone che li indossano lo notano?