Translation of "Blocks" in Russian

Children play with blocks.

Дети играют в кубики.

I'm only three blocks away.

Я всего в трёх кварталах.

It's three blocks from here.

Это в трёх районах отсюда.

As opposed to smooth building blocks.

как бы защёлкиваются на замок.

And by gently wiggling the blocks,

Немного сдвигая эти блоки,

The bank is three blocks away.

Банк в трех кварталах отсюда.

My house is five blocks away.

Мой дом в пяти кварталах отсюда.

Walk two blocks and turn right.

Пройдите два квартала и поверните направо.

Go two blocks and turn left.

Через два квартала налево.

- Tom lives a few blocks from here.
- Tom lives a few blocks away from here.

Том живёт в нескольких кварталах отсюда.

The basic building blocks of artificial intelligence

основополагающие кирпичики искусственного интеллекта —

I only live a few blocks away.

Я живу всего в нескольких кварталах отсюда.

It's about four blocks from my house.

Это где-то в четырёх кварталах от моего дома.

The child was playing with wooden blocks.

Ребенок играл деревянными кубиками.

Walk three blocks and then turn right.

Пройдите три квартала, а потом поверните направо.

Tom lives three blocks from the beach.

Том живёт в трёх кварталах от пляжа.

Tom lives only a few blocks away.

Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.

A deep ravine separates the two blocks.

Глубокий овраг отделяет два квартала друг от друга.

Think about building a house of Lego blocks,

Представьте домик из модулей LEGO, с выступами и уголками,

She lives a few blocks away from here.

Она живет в нескольких кварталах отсюда.

Tom lives a few blocks away from Mary.

Том живёт в нескольких кварталах от Марии.

Tom's house is only three blocks away from here.

Дом Тома находится в трёх кварталах отсюда.

Tom lives just a few blocks away from here.

Том живёт всего в нескольких кварталах отсюда.

I can't make solid snow ice blocks out of... that!

Я не могу сделать нормальных блоков из... ...этого!

Where we stacked blocks of wood next to each other.

из рядов установленных один на другой деревянных блоков.

We climbed to the summit through bright blocks of dolomite.

Мы поднимались к вершине через светлые каменные глыбы из доломита.

The first was that once those basic building blocks are in place,

Во-первых, обзаведясь базовыми навыками,

A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun.

Солнечное затмение происходит, когда Луна закрывает собой свет от Солнца.

- Oliver likes to play with Lego blocks.
- Oliver likes playing with Lego bricks.

Оливер любит играть в лего.

And we just make blocks of ice, make like this little, semi-circular dome.

Мы сделаем кирпичи изо льда, сформируем маленький полукруглый купол.

[Bear] It's gonna take a lot of building blocks to make a secure igloo.

Нам понадобится много снега, чтобы сделать безопасный иглу.

In contrast, think of a person living three blocks away from the concert hall.

Для сравнения: некто, живущий в трёх кварталах от концертного зала,

It really is like making something out of Legos - you arrange a variety of digital blocks

Это работает так же, как и Lego - вы расставляете различные виртуальные блоки...

And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.

Итак, эффективный метод следующий: утрамбовать снег, чтобы он стал плотнее, сделать из него блоки, и составить их друг на друга.