Translation of "Curse" in Italian

- It's a curse.
- It is a curse.

È una maledizione.

He muttered a curse.

- Ha borbottato una maledizione.
- Borbottò una maledizione.

Gambling is a curse.

Il gioco d'azzardo è una maledizione.

He will curse you.

Lui lancerà su di te una maledizione.

Do I curse too much?

- Impreco troppo?
- Io impreco troppo?

The curse is very powerful.

La maledizione è molto potente.

The family seemed to be under a curse.

La famiglia sembrava essere sotto l'effetto di una maledizione.

This is both a blessing and a curse.

Questa è sia una benedizione che una maledizione.

Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.

Non dire parolacce o ti lavo la bocca col sapone.

It is better to light a candle than to curse the darkness.

- È meglio accendere una candela piuttosto che maledire il buio.
- È meglio accendere una candela, che maledire l'oscurità.

And everyone laughed at me for believing that the troll would return. It is a great curse to be right a high perсentage of the time.

E tutti hanno riso quando ho detto che il Troll sarebbe tornato. È pesante questo fardello di aver ragione la maggior parte delle volte.