Translation of "Consequence" in Italian

Every action has its consequence.

- Ogni azione ha le sue conseguenze.
- Ogni azione ha le proprie conseguenze.

The only consequence that's in place

e in cui l'unica conseguenza

Well, as a consequence of that thinking,

E a causa di questo modo di pensare,

And the consequence is you feel better

E la conseguenza è che ci si sente meglio

The consequence was that she lost her job.

- La conseguenza è stata che ha perso il lavoro.
- La conseguenza fu che perse il lavoro.

- This fact is of little consequence.
- That's irrelevant.

È irrelevante.

This increase in unemployment is a consequence of the recession.

Questo aumento dei disoccupati è una conseguenza della recessione.

The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.

- La conseguenza di una traduzione errata a volte può essere catastrofica.
- La conseguenza di una traduzione sbagliata a volte può essere catastrofica.

The road was partly destroyed in consequence of the earthquake.

La strada era parzialmente distrutta a causa del terremoto.

Such as by a witch doctor or as a consequence of eating taboo fruit.

come da uno stregone o per aver mangiato frutti proibiti.

There was a dramatic reduction in output in China last month as a direct consequence of the spread of the coronavirus.

C'è stata una drastica riduzione della produzione in Cina il mese scorso come diretta conseguenza della diffusione del coronavirus.

- There was once a girl who trod on a loaf to avoid soiling her shoes, and the misfortunes that happened to her in consequence are well known.
- There was once a girl who stepped on a loaf of bread to avoid soiling her shoes, and the misfortunes that happened to her in consequence are well known.

C'era una volta una ragazza che calpestò una pagnotta per evitare di sporcare le scarpe, e le disgrazie che le successero di conseguenza sono ben note.