Translation of "Capturing" in Italian

capturing decades of human emissions.

catturando decenni di emissioni umane.

At the Battle of Monzembano, sabring  gunners and capturing one cannon himself,  

nella battaglia di Monzembano, sabbiando i cannonieri e catturando lui stesso un cannone,

Yet Soult marched north with 20,000 men, capturing Badajoz… but withdrew on receiving news

eppure Soult marciò verso nord con 20.000 uomini, catturando Badajoz ... ma si ritirò quando ricevette la notizia

Charges – coming close to breaking the enemy  centre, and even capturing the Allied monarchs.

cavalleria della storia, avvicinandosi per rompere il centro nemico e persino catturare i monarchi alleati.

A year later, Sassanian armies again tried to press into Lazica, this time capturing

L' anno dopo, gli eserciti sasanidi tentarono di nuovo di prendere la Lazica, questa volta catturando

At the siege of Danzig in 1807, General Oudinot’s  division had the unusual distinction of capturing  

Durante l'assedio di Danzica nel 1807, la divisione del generale Oudinot ebbe l'insolita particolarità di catturare

All the mollusks she is capturing, they're quite easy to catch, but they've got these incredibly hard shells.

Tutti i molluschi che cattura sono piuttosto facili da prendere, ma hanno gusci incredibilmente duri.