Translation of "Charges" in Italian

Tom denied these charges.

Tom ha negato queste accuse.

We're anticipating more charges.

- Stiamo anticipando altri oneri.
- Noi stiamo anticipando altri oneri.

I won't press charges.

- Io non sporgerò denuncia.
- Non sporgerò denuncia.

They made many charges.

- Hanno sostenuto molti oneri.
- Loro hanno sostenuto molti oneri.
- Hanno sostenuto molti costi.
- Loro hanno sostenuto molti costi.

- Tom pleaded guilty to all charges.
- Tom pled guilty to all charges.

Tom si è dichiarato colpevole di tutte le accuse.

The price includes postage charges.

Il prezzo comprende le spese di spedizione.

What exactly are the charges?

- Quali sono esattamente le tariffe?
- Quali sono esattamente le accuse?

What are the charges against Tom?

Quali sono le accuse contro Tom?

Is Tom going to press charges?

Tom sporgerà denuncia?

You've been cleared of all charges.

Sono state ritirate tutte le accuse contro di voi.

Tom decided not to press charges.

- Tom ha deciso di non sporgere denuncia.
- Tom decise di non sporgere denuncia.

He denies the charges against him.

Nega le accuse contro di sé.

He was jailed on trumped-up charges.

- È stato imprigionato con accuse inventate.
- Lui è stato imprigionato con accuse inventate.
- Venne imprigionato con accuse inventate.
- Lui venne imprigionato con accuse inventate.

The DNA test cleared him of all charges.

- Il test del DNA l'ha scagionato da tutte le accuse.
- Il test del DNA lo scagionò da tutte le accuse.
- L'esame del DNA l'ha scagionato da tutte le accuse.
- L'esame del DNA lo scagionò da tutte le accuse.

The stated price does not include labor charges.

Il prezzo indicato non include la manodopera.

This restaurant charges a different price for tourists.

Questo ristorante fa pagare un prezzo diverso per i turisti.

But the rhino reads his moves, turns, and charges.

Ma il rinoceronte anticipa le sue mosse, si gira, e attacca.

She decided not to contest the charges in court.

Lei decise di non rispondere alle accuse in tribunale.

Does the price of the room include the service charges?

Il prezzo della camera include i costi di servizio?

- Tom denied the accusations.
- Tom denied the charges.
- Tom has denied the accusations.

- Tom ha negato le accuse.
- Tom negò le accuse.

charges – coming close to breaking the enemy  centre, and even capturing the Allied monarchs.

cavalleria della storia, avvicinandosi per rompere il centro nemico e persino catturare i monarchi alleati.

The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.

I sospetti affronteranno delle accuse di importazione e possesso di droga in una corte di Sydney.

To shoot from horseback and deal some of the most devastating frontal charges of their time.

di scoccare frecce da cavallo e di attuare una delle cariche frontali più devastanti del loro tempo.