Translation of "Calculated" in Italian

I calculated hastily.

- Ho fatto un calcolo rapido.
- Io ho fatto un calcolo rapido.

It's a calculated risk.

È un rischio calcolato.

Tom calculated his expenses.

- Tom ha calcolato le sue spese.
- Tom calcolò le sue spese.

She calculated her expenses.

- Ha calcolato le sue spese.
- Calcolò le sue spese.

They calculated their expenses.

- Hanno calcolato le loro spese.
- Calcolarono le loro spese.

Astronomers calculated that this comet

Gli astronomi hanno calcolato che la cometa,

It was a calculated risk.

Era un rischio calcolato.

The zinces have calculated the financial

Gli zincati hanno calcolato in anticipo il fabbisogno

Everything is carefully thought out and calculated.

tutto è attentamente pensato e calcolato.

George calculated the cost of the trip.

George ha calcolato il costo del viaggio.

I calculated that it would cost 300 dollars.

Ho calcolato che costerebbe 300 dollari.

ELO is the number calculated by the system adopted by FIDE to assess the skill of a professional chess player.

ELO è il numero calcolato dal sistema adottato dalla FIDE per valutare l'abilità di un giocatore di scacchi professionista.

The result is calculated according to the general table created by the World Health Organization (WHO), and is the same for males and females, regardless of age.

Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.

Monsieur D'Espilly, in the year 1772, calculated the population of France at upwards of 22 millions; namely, 10,562,631 males, and 11,451,726 females; consequently the proportion of females to males was about 14 to 13.

- Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 maschi e 11.451.726 femmine; di conseguenza, la proporzione delle femmine rispetto ai maschi era circa 14 a 13.
- Monsieur D'Espilly stimò la popolazione della Francia a più di 22 milioni di persone; più precisamente, 10.562.631 uomini e 11.451.726 donne; di conseguenza, la proporzione delle donne rispetto agli uomini era circa 14 a 13.

In 1778, it was calculated to be about ten millions; and, by an enumeration made in 1787, the population was ascertained to be 10,409,879; and Boetticher, in his Statistical Accounts, states the population at 11 millions.

Nel 1778, è stata stimata di essere circa di dieci milioni e, da un'enumerazione fatta nel 1787, la popolazione è stata accertata a 10.409.879 persone, e Boetticher, nel suo "Conti statistici", dichiara la popolazione composta da 11 milioni di persone.