Translation of "Arguing" in Spanish

- They are arguing.
- They're arguing.

Están discutiendo.

They're arguing.

Están discutiendo.

- What were they arguing about?
- What were you arguing about?

¿Sobre qué estaban discutiendo?

- Stop arguing.
- Don't argue.

- No discutas.
- Deja de discutir.

I'm tired of arguing.

Estoy harto de discutir.

Stop arguing about money.

Dejen de discutir por dinero.

- It's no use arguing with him.
- It's pointless arguing with him.

Es inútil discutir con él.

- It's no use arguing with him.
- It's pointless arguing with him.
- It is no use arguing with him.

- Es inútil discutir con él.
- No sirve de nada discutir con él.

- It's pointless arguing with him.
- It is no use arguing with him.

Es inútil discutir con él.

I'm arguing the exact opposite.

Estoy argumentando exactamente lo contrario.

What were they arguing about?

¿Sobre qué estaban discutiendo?

Tom is arguing with Mary.

Tom está discutiendo con Mary.

It's pointless arguing with him.

Es inútil discutir con él.

They were arguing about money.

Ellos estaban discutiendo por dinero.

I'm not arguing with you.

No estoy discutiendo contigo.

They began arguing over money.

Empezaron a discutir acerca del dinero.

I could hear them arguing.

Los pude escuchar discutiendo.

They were arguing for hours

Estuvieron discutiendo por horas.

- It's no use arguing with him.
- It is no use arguing with him.

Es inútil discutir con él.

They went on arguing for hours.

- Estuvieron peleando por horas.
- Estuvieron discutiendo por horas.

We are arguing with the neighbors.

Estamos discutiendo con los vecinos.

Tom saw Mary and John arguing.

Tom vio a Mary y John discutiendo.

Tom heard Mary and John arguing.

Tom escuchó a Mary y John discutiendo.

Tom and Mary are still arguing.

Tom y Mary todavía están discutiendo.

Some people seem to enjoy arguing.

A algunas personas parece que les gusta discutir.

It's no use arguing with her.

No sirve de nada discutir con ella.

It's no use arguing with him.

- Es inútil discutir con él.
- No sirve de nada discutir con él.

They won't stop arguing; it's tiring.

No dejarán de discutir; es agotador.

Arguing on Twitter isn't worth it.

Discutir por Twitter no merece la pena.

It is no use arguing with her.

Es inútil discutir con ella.

She argues for the sake of arguing.

Ella discute por discutir.

There's no point in arguing over tastes.

Sobre gustos no hay nada escrito.

I'm growing tired of all this arguing.

Me estoy cansando de toda esta discusión.

What were Tom and Mary arguing about?

¿Sobre qué estaban discutiendo Tom y Mary?

- It's no use arguing with him.
- It is no use trying to argue with him.
- It's pointless arguing with him.
- It is no use arguing with him.

Es inútil discutir con él.

She argues just for the sake of arguing.

Discute sólo por el gusto de discutir.

Tom and Mary are always arguing about money.

Tom y Mary siempre están discutiendo por dinero.

Those two people start arguing whenever they meet.

Esas dos personas empiezan a discutir cada vez que se encuentran.

Tom says he heard Mary and John arguing.

Tom dice que oyó a Mary y John discutiendo.

There is no point arguing about the matter.

Discutir sobre ese tema no sirve de nada.

Mary said she heard Tom and John arguing.

Mary dijo que escuchó a Tom y John discutiendo.

- Tom said he could hear Mary and John arguing.
- Tom said that he could hear Mary and John arguing.

Tom dijo que podía oír a Mary y John discutiendo.

In my building's consortium they are still arguing about

En el consorcio de mi edificio todavía están discutiendo

Taking a shower with your dad because you're arguing?

¿Bañarse con tu viejo porque están discutiendo? Qué sé yo...

Then arguing over those facts is a personal attack.

al discutir sobre esos hechos se lo toman como un ataque personal.

It is no use arguing with him about it.

Es inútil discutir con él sobre eso.

Let's spend less time arguing and more time working.

Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.

I want the two of you to quit arguing.

- Yo quiero que ustedes dos paren de discutir.
- Yo quiero que ustedes dos dejen de discutir.

I was about fourteen, we were at his house, arguing.

Tenía unos 14 años, estábamos en su casa, discutiendo.

It is no use arguing with such a foolish man.

Es inútil discutir con un tipo tan idiota.

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

Mis padres siguen discutiendo por estupideces. ¡Es tan molesto!

There's no point arguing about what's true and what's false.

- No tiene sentido discutir sobre qué es verdad y qué no.
- No tiene sentido discutir acerca de qué es cierto y qué es falso.

I didn't want to spend any more time arguing with Tom.

No quería perder más tiempo discutiendo con Tom.

- Tom and Mary began to argue.
- Tom and Mary began arguing.

Tomás y María empezaron a discutir.

I don't waste my time arguing with pigheaded fanatics like you.

No pierdo mi tiempo discutiendo con fanáticos recalcitrantes como ustedes.

Tom and Mary are always arguing about how to raise their children.

Tom y María siempre discuten acerca de cómo criar a sus niños.

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.

Cuando discutía con su marido se puso tan nerviosa que rompió a llorar.

- I don't like to make bets.
- I don't like to argue.
- I don't like arguing.

No me gusta discutir.

Secondly, it is very common to hear politicians of all backgrounds arguing that in order to

En segundo lugar,es muy común oír a políticos de todas las formaciones argumentar que para

Tom is the type of person who likes to argue just for the sake of arguing.

Tom es la clase de persona a la que le gusta discutir sólo por el placer de discutir.

It's more productive to concede a point of pedantry than to spend all day arguing about it.

Es más productivo conceder un punto de pedantería que pasar todo el día discutiendo sobre ello.

The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.

La policía no creyó mi historia, y creí que no obtuve nada de discutirlo con él.

Tom's constant arguing irritates some of his classmates. However, most of the class has just learned to ignore him.

Las constantes discusiones de Tom irritan a algunos de sus compañeros. Sin embargo la mayoría de la clase ya aprendió a ignorarlo.

If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.

Si está cansado de discutir con extraños en Internet, intente hablar con uno de ellos en la vida real.