Translation of "Amazing" in Italian

Quite amazing, quite amazing.

Piuttosto sorprendente, sì, sorprendente.

Amazing.

Incredibile.

- Tom's amazing.
- Tom is amazing.

Tom è incredibile.

- This looks amazing.
- It looks amazing.

- Questo sembra sorprendente.
- Questo sembra meraviglioso.
- Questo sembra formidabile.
- Questo sembra incredibile.

That's amazing.

È incredibile.

Rather amazing.

Formidabile.

It's amazing.

È disarmante!

They're amazing.

- Sono meravigliosi.
- Loro sono meravigliosi.
- Sono meravigliose.
- Loro sono meravigliose.
- Sono incredibili.
- Loro sono incredibili.
- Sono formidabili.
- Loro sono formidabili.
- Sono sorprendenti.
- Loro sono sorprendenti.

Fascinating, it's amazing.

Affascinante, incredibile.

It looks amazing.

- Sembra sorprendente.
- Sembra incredibile.
- Sembra formidabile.
- Sembra meraviglioso.
- Sembra meravigliosa.

You look amazing.

Sembri meravigliosa.

Tom was amazing.

- Tom era incredibile.
- Tom era sorprendente.
- Tom era meraviglioso.
- Tom era formidabile.

They were amazing.

- Erano incredibili.
- Loro erano incredibili.

Isn't it amazing?

Non è incredibile?

Isn't that amazing?

Non è incredibile?

It was amazing.

- È stato incredibile.
- Era incredibile.
- È stato straordinario.

Water is amazing.

L'acqua è incredibile.

It is just amazing.

È incredibile.

Is not only amazing,

non solo è incredibile,

That's an amazing result.

È un risultato fantastico.

It looks amazing here.

Sembra incredibile qui.

Her talent is amazing.

Il suo talento è incredibile.

The view is amazing.

La vista è fantastica.

My friends are amazing.

- I miei amici sono straordinari.
- Le mie amiche sono straordinarie.
- I miei amici sono eccezionali.
- Le mie amiche sono eccezionali.

You girls look amazing!

- Voi ragazze sembrate eccezionali!
- Voi ragazze sembrate straordinarie!

It's an amazing song!

È una canzone stupenda!

This book is amazing.

Questo libro è stupefacente.

What an amazing story!

Che storia incredibile!

Our team is amazing.

La nostra squadra è incredibile.

This is simply amazing.

Questo è semplicemente incredibile.

The kiss was amazing.

- Il bacio è stato fantastico.
- Il bacio fu fantastico.

Wow! This is amazing!

- Wow! Questo è sorprendente!
- Wow! Questo è meraviglioso!
- Wow! Questo è formidabile!
- Wow! Questo è incredibile!

Your body is amazing.

Hai un corpo stupendo.

- She's amazing.
- She's astonishing.

È sorprendente.

“He was amazing," she said,

"Era fantastico" mi rispose,

But then something amazing happened.

Poi avvenne qualcosa di sorprendente.

Our amazing altruism and cooperation.

il nostro incredibile senso di altruismo e cooperazione.

Architecture is amazing, for sure.

L'architettura è davvero incredibile.

It's amazing because it's art.

È incredibile perché è arte.

The next artist is amazing.

Il prossimo artista è fenomenale.

Frogs are such amazing creatures.

Le rane sono delle creature così straordinarie.

It's amazing what can happen.

- È incredibile quello che può succedere.
- È sorprendente quello che può succedere.

Tom has an amazing beard.

Tom ha una barba incredibile.

Tom is in amazing shape.

Tom è in forma straordinaria.

This is an amazing offer.

Questa è un'offerta straordinaria.

It was an amazing feeling.

Era un sentimento incredibile.

It's amazing, just like that.

È incredibile, così com'è.

It was an amazing evening.

È stata una serata stupenda.

I think women are so amazing.

Penso che le donne siano incredibili.

And the experience is seriously amazing.

E l'esperienza è davvero meravigliosa.

What an amazing privilege it was

Che privilegio è stato

Which is actually an amazing feat.

Che a pensarci bene è un'abilità straordinaria.

Tom has done an amazing job.

Tom ha fatto un lavoro incredibile.

- Tom looks amazing.
- Tom looks fantastic.

Tom sembra fantastico.

Both Greece and Croatia are amazing!

Sia la Grecia che la Croazia sono incredibili!

That's an amazing distance, isn't it?

Quella è una distanza incredibile, no?

This is a pretty amazing place.

Questo è un posto piuttosto sorprendente.

I think that's an amazing story.

Secondo me questa è una storia straordinaria.

- Tom is awesome.
- Tom's amazing.
- Tom's terrific.
- Tom is fabulous.
- Tom is great.
- Tom is amazing.

Tom è incredibile.

New technologies offer amazing opportunities to reach

Le nuove tecnologie offrono grandi opportunità per raggiungere

The effect of the medicine was amazing.

- L'effetto della medicina fu impressionante.
- L'effetto della medicina fu sorprendente.
- L'effetto della medicina era sorprendente.

This tour is going to be amazing!

- Questo tour sarà stupendo!
- Questo tour sarà strepitoso!

Cynthia can calculate at an amazing speed.

Cynthia sa calcolare ad una velocità sorprendente.

What an amazing palace we saw yesterday!

Che palazzo straordinario abbiamo visto ieri!

The plumage on that peacock is amazing.

Il piumaggio di quel pavone è incredibile.

It's amazing how much he can stand.

- È incredibile quanto riesce a stare in piedi.
- È incredibile quanto lui riesce a stare in piedi.

But you'll see how amazing is the pace

ma vedrete com'è sorprendente la velocità

I get to study these amazing ice dynamics,

Studio queste fantastiche dinamiche dei ghiacciai,

And the results of the program were amazing.

I risultati del programma sono stati fantastici.

It is amazing that you won the prize.

È sorprendente che tu abbia vinto il premio.

How amazing that your mother speaks six languages!

È incredibile! Tua madre parla sei lingue.

- This is simply amazing.
- This is just unbelievable.

Questo è semplicemente incredibile.

Women have this amazing ability to create life,

Le donne hanno questa abilità incredibile di creare la vita

And radical self-love has been this amazing thing.

Il radicale amor proprio è stata una cosa incredibile.

What if the next time you were somewhere amazing,

E se la prossima volta vi trovaste in un luogo incantevole

When people think about why dinosaurs were so amazing,

Quando ci si chiede perché i dinosauri fossero così incredibili,

An amazing moment is there for me to live.

c'è un momento meraviglioso per me.

An amazing marvel of engineering that is completely invisible.

Una meraviglia dell'ingegneria, completamente invisibile.

That's amazing this organ can do such a thing.

È straordinario che riescano a fare cose del genere.

We can recover those amazing components of our humanity:

possiamo recuperare queste meravigliose componenti della nostra umanità:

We have so many amazing options for our entertainment,

Abbiamo l'imbarazzo della scelta sulle opzioni di intrattenimento

And the life of the architect is also amazing.

E anche la vita di un architetto è meravigliosa.

There was this amazing groundswell of support on Twitter

avete avuto una marea di sostenitori su Twitter.

It is amazing; you should have won the prize.

È sorpredente; tu avresti dovuto vincere il premio.

The artistic beauty of the garden is truly amazing.

La bellezza artistica del giardino è davvero incredibile.

- That was amazing.
- It was unbelievable.
- That was unbelievable.

- È stato incredibile.
- Era incredibile.

As a place full of endless opportunities and amazing people.

pieno di opportunità senza fine e di persone fantastiche.

I mean, the rapid, rapid change that's happening is amazing.

La rapidità con cui avvengono i cambiamenti è impressionante.

Because I care a whole lot for these amazing animals,

perché tengo molto a queste creature incredibili,

- This is an incredible result.
- This is an amazing result.

Questo è un risultato incredibile.

It's amazing how quiet it becomes when snow is falling.

È meraviglioso come tutto diventa tranquillo quando scende la neve.