Translation of "Tidy" in Hungarian

We're tidy.

Rendszeretők vagyunk.

You're tidy.

Rendszerető vagy.

I'm tidy.

Rendet tartok magam körül.

Tidy up your room.

Tedd rendbe a szobádat.

Leave your room tidy.

Szép rendben hagyd a szobádat.

Tom's room is tidy.

Tom szobája takaros.

Please tidy up your bedroom.

Takarítsd ki a szobádat.

Mary's apartment is very tidy.

Mária lakása nagyon rendezett.

His room is always tidy.

A szobája mindig rendes.

She made him tidy his room.

Rendbe tetette vele a szobáját.

- Tom is organized.
- Tom is tidy.

Tom rendes.

You must keep your room tidy.

Rendben kell tartanotok a szobátokat.

If you've ever had to tidy up your wardrobe,

Aki valaha is nekifogott már a szekrénye lomtalanításának,

He didn't have time to tidy before I came home.

Nem sikerült teljesen kitakarítania, mielőtt hazaértem.

- It costs a packet.
- It costs a tidy sum.
- It costs a lot.

Sokba kerül.

While I was having a tidy-up, I came across a photo of you. Would you like to have it?

- Miközben rendet csináltam, rábukkantam egy rólad készült fotóra. Szeretnéd megkapni?
- Miközben takarítottam, találtam rólad egy fotót. Szeretnéd, ha odaadnám?

- It costs an arm and a leg.
- It costs a packet.
- It costs a tidy sum.
- It costs a lot.

Sokba kerül.