Translation of "Sweep" in Hungarian

Sweep the floor.

Söpörd föl a padlót.

Sweep my room.

- Sepregesd ki a szobámat!
- Söpörd ki a szobámat!

Please sweep the floor.

Kérlek, seperj föl.

Tom is a chimney sweep.

Tomi kéményseprő.

Just sweep it under the rug.

- Söpörd csak be a szőnyeg alá.
- Söpörd be szépen a szőnyeg alá.

He had the maid sweep his room.

Kitakaríttatta szobáját a szobalánnyal.

I asked him to sweep the floor.

Megkértem, hogy söpörjön fel.

- I had her sweep my room.
- She will clean my room.

Ki fogja takarítani a szobámat.

And equally, will just sweep away with no need for action on our parts.

mindannyiunkra, és majd elmúlik, nekünk nincs vele teendőnk.