Translation of "Smarter" in Hungarian

I've become smarter.

Okosabb lettem.

- You're smarter than me.
- You're smarter than I am.

Okosabb vagy nálam.

- I'm smarter than you.
- I'm smarter than you are.

Okosabb vagyok nálad.

- She is smarter than he is.
- He's smarter than her.

Nála intelligensebb.

She's smarter than him.

Okosabb, mint ő.

He's smarter than her.

- Nála intelligensebb.
- Intelligensebb, mint ő.

You're smarter than them.

Több eszed van, mint nekik.

Paul is smarter than Otto.

Pál okosabb, mint Ottó.

You're smarter than your sibling.

Okosabb vagy, mint a testvéred.

Tom is smarter than you.

Tamás ügyesebb, mint te.

You're smarter than I am.

- Okosabb vagy nálam.
- Okosabb vagy, mint én.
- Hozzám képest okosabb vagy.
- Nálam okosabb vagy.
- Több gógyid van, mint nekem.
- Több agyad van, mint nekem.

You're smarter than you think.

Okosabb vagy, mint gondolod.

- Tom thinks he's smarter than anyone else.
- Tom thinks he's smarter than anybody else.
- Tom thinks that he's smarter than anyone else.

Tomi okosabbnak hiszi magát mindenki másnál.

I've seen dolphins smarter than you.

Láttam már nálad okosabb delfineket.

She is smarter than he is.

Okosabb, mint ő.

Cats are smarter than you think.

A macskák okosabbak, mint hiszed.

Tom is a lot smarter now.

Tom sokkal okosabb most.

- He is cleverer than they are.
- He's smarter than they are.
- He's smarter than them.

- Ő okosabb náluk.
- Okosabb náluk.
- Okosabb, mint ők.

Help! My phone is smarter than me!

Segítsetek! A telefonom kifogott rajtam.

You know I'm much smarter than you.

Tudod, hogy okosabb vagyok nálad.

- She's smarter than Mary, but not as beautiful.
- She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.

Ő okosabb mint Maria, de nem olyan szép.

Think people with money are smarter than you?

Azt gondoljuk, a pénzes emberek okosabbak nálunk?

Tom is smarter than most boys his age.

Tom okosabb, mint a legtöbb vele egyidős fiú.

I've never met a smarter man than Tom.

Sosem találkoztam Tomnál okosabb emberrel.

- He is cleverer than they are.
- He's smarter than they are.
- He's smarter than them.
- He's brighter than they are.

Ő intelligensebb, mint a többiek.

- Tom's a lot smarter than people give him credit for.
- Tom is a lot smarter than people give him credit for.

Tom sokkalta okosabb, mint amilyennek az ember gondolja.

Tom's girlfriend is taller, stronger, and smarter than he is.

Tom barátnője magasabb, erősebb és okosabb, mint ő.

Kate is smarter than any other student in our class.

Kate okosabb, mint bármely másik diák az osztályunkban.

The current education system makes students stupider rather than smarter.

A jelen oktatási rendszer nem okosítja, hanem butítja a tanulókat.

That they are going to become much smarter than we are.

hogy nálunk sokkal okosabbak lesznek.

You are way too intelligent to think you'd be smarter than me.

Túl okos vagy, hogy elhidd, hogy ravaszabb vagy, mint én.

Is it that rich people are smarter than we were 30 years ago?

Talán okosabbak vagyunk, mint 30 évvel ezelőtt voltunk?

- He is cleverer than I.
- He is more clever than me.
- He's smarter than me.

Ő okosabb, mint én.