Translation of "Proves" in Hungarian

- That proves my theory.
- This proves my theory.

- Ez az én elméletemet igazolja.
- Ez az én elméletemet támasztja alá.
- Ez megerősíti az én elképzelésemet.

That proves nothing.

Ez semmit sem bizonyít.

- This fact proves his innocence.
- This fact proves her innocence.

- Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.
- Ez a tény bizonyítja, hogy ártatlan.

The exception proves the rule.

A kivétel erősíti a szabályt.

This fact proves her innocence.

- Ez a tény bizonyítja ártatlanságát.
- Ez a tény az ártatlanságát bizonyítja.

- That proves nothing.
- It doesn't prove anything.

Ez nem bizonyít semmit.

But for me it proves that we need common goals.

de számomra mégis azt bizonyítja, hogy szükség van közös célokra.

Since communism became obsolete and the dictatorship of the proletariat is out of date, capitalism proves to be the best so far, even though it itself is still a threat for humanity.

Mivel a kommunizmus elavult és a proletárdiktatúra már nem időszerű, eddig a kapitalizmus bizonyult a legjobbnak, noha az maga is fenyegetést jelent az emberiségre.