Translation of "Outdoors" in Hungarian

Exercise outdoors.

- Eddz a szabadban!
- Gyakorolj a szabadban!

Enjoy the great outdoors,

élvezzük a szabad levegőt,

He is playing outdoors.

Ő kint játszik.

Tom's cat is allowed outdoors.

Tamás macskájának ki szabad menni.

Today, we have to sleep outdoors.

- Ma odakint kell aludnunk.
- Ma a szabadban kell aludnunk.

Tom is used to working outdoors.

Tom hozzá van szokva ahhoz, hogy kint dolgozzon.

It's a lot of fun playing outdoors.

Nagyon szórakoztató odakint játszani.

Don't go outdoors and exercise like the Norwegians.

ne mozduljanak ki, és ne utánozzák a norvégokat!

I love the outdoors, but I hate bugs.

Szeretem a természetet, de a rovarokat ki nem állhatom.

The party will be held outdoors, weather permitting.

A bulit kint tartjuk, ha jó lesz az idő.

- Tom is playing outdoors.
- Tom is playing outside.

Tom odakint játszik.

- Nobody wants to work outdoors on a cold day.
- No one wants to work outdoors on a cold day.

Senki se akar kint dolgozni, amikor hideg van.

Nobody wants to work outdoors on a cold day.

Senki se akar kint dolgozni, amikor hideg van.

I enjoy the outdoors and love to watch sunsets.

Élvezem, ha kint lehetek a szabadban, és szeretem nézni a naplementét.

Without access to the outdoors or sunshine or anything to do.

ahonnan nem mehetnek ki, nem érezhetik a napsütést, nem csinálhatnak semmit.

The sky is clear and the wind is refreshingly cool. It's a perfect day to spend outdoors.

Tiszta az ég és a szél is kellemesen hűvös. Ez tökéletes arra, hogy kinn töltsük a napot a szabadban.

The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

A Jupiter körül keringő kisebb bolygókat látva, Kepler szatellitáknak nevezte el őket, mert kint sétáló királyt körbevevő testőrökre emlékeztették őt.