Translation of "Menu" in Hungarian

What's today's menu?

Mi a mai menü?

- It's not on the menu.
- It isn't on the menu.

Ez nincs az étlapon.

- Please show me the menu.
- Please give me the menu.

Megkaphatnám az étlapot?

What's on the menu?

Mi áll az étlapon?

- The menu is in French.
- The menu is written in French.

Franciául van az étlap.

- May I see a menu, please?
- May I look at the menu?

Vethetek egy pillantást az étlapra?

Tom looked through the menu.

Tom megnézte az étlapot.

Please give me the menu.

Kérem, adjon egy étlapot.

Please show me the menu.

Láthatnám, kérem, az étlapot?

Ask the waitress for the menu.

Kérd el a pincérnőtől az étlapot!

Yanni added dates to his menu.

Jani már datolyát is szokott enni.

Is there anything new on the menu?

Van valami újdonság az étlapon?

Do you have a menu in English?

Van étlapjuk angolul?

Do you have a special menu for vegetarians?

Vannak kifejezetten vegetáriánus ételek az étlapjukon?

This isn't what was written on the menu.

Ez nem az, amit a menüben írtak.

Could I see the menu and wine list?

Láthatnám az ét- és borlapot?

Please let me take a look at the menu.

Kérem, engedje meg hogy belenézzek az étlapba.

Tom can't read any menu not written in English.

Tom semmi menüt nem tud elolvasni, ami nem angolul van.

Tom ordered the most expensive thing on the menu.

Tomi a legdrágább ételt rendelte az étlapról.

Tom discussed every item on the menu with the waiter before he ordered.

Tom a menü minden tételét megbeszélte a pincérrel, mielőtt rendelt volna.

Why are there pork wings on the menu when pigs don't actually have any wings?

Miért van az étlapon disznószárnyak, amikor valójában a disznónak nincs is szárnya?