Translation of "Listens" in Hungarian

Nobody listens.

Senki sem figyel.

Tom listens.

Tom figyel.

No one listens anymore.

Már senki nem figyel.

Who listens to Tom?

Ki hallgat Tamásra?

One listens through ears.

Fülünkkel hallunk.

She never listens to me.

Soha nem hallgat rám.

No one listens to me.

Senki sem hallgat meg engem.

She listens to religious music.

Egyházi zenét hallgat.

And he listens, and he says,

két percig hallgatja, aztán azt mondja:

No one ever listens to me.

Soha senki nem hallgat rám.

My father listens to classical music.

Édesapám komolyzenét hallgat.

He drinks tea and listens to music.

Teát iszik és zenét hallgat.

- Tom's listening.
- Tom listens.
- Tom is listening.

- Tom figyel.
- Tom hallgat.

I hope that she listens to me.

Remélem, hogy hallgat rám.

I need somebody who listens to me.

Kell valaki, aki meghallgat.

He listens for salmon thrashing in the shallows...

Fülel, hogy a sekély vízben hol úszkálnak a lazacok.

No one listens to me when I talk.

Senki sem hallgat meg, amikor mondok valamit.

Tom never listens to what the teacher says.

Tom sosem figyel arra, hogy mit mond a tanár.

- Nobody listens.
- No one's listening.
- No one is listening.

Senki sem figyel.

- She is listening to him.
- She listens to him.

Éppen rá figyel.

- No one is listening to me.
- No one listens to me.

Senki sem hallgat meg engem.

While he's at work, the porter listens to a radio station that broadcasts uninterrupted news.

A munkaideje alatt a portás egy rádióadót hallgat, amely csak híreket mond.

- She always studies listening to music.
- She always studies while listening to music.
- She always listens to music while she studies.

Tanulás közben mindig zenét hallgat.